Adam Cohen — Cry Ophelia 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Cohen의 노래 "Cry Ophelia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something went wrong
You’re not laughing
It’s not so easy now to get you to smile
You gotta be strong
To walk these streets
And keep from falling
But when you’re not, just let yourself cry
You’ve been working hard
Just trying to pay the rent
Tryin' to draw the line between who you are and who you invent
But if you throw a stone
Something’s gonna shatter somewhere
We’re all so fragile
We’re all so scared
You say you wanna learn how to live your life without tears
But we’ve been trying to do that for thousands of years
So go on and cry Ophelia
It’s the only thing to do sometimes
You know I’m crying too
Right there with you
It’s alright, Ophelia
Everybody cries
Thank god for my bad memory
I’ve forgotten some of the stupid things that I’ve done
I’ve come to a little wisdom through a whole lot of failure
So I watch more carefully what rolls off my tongue
You pray for rain
But you don’t want it from a storm
Yeah, you find a rose
And cut your finger on a thorn
So go on and cry, Ophelia
It’s the only thing to do sometimes
You know I’m crying too
Right there with you
It’s alright, Ophelia
Everybody cries, Ophelia
It’s the perfect thing to do sometimes
You know I’m crying too, right there with you
It’s alright, Ophelia
Everybody cries, Ophelia
Cry, Ophelia
I’m crying too, right there with you
It’s alright, Ophelia
Everybody cries
가사 번역
뭔가 잘못 갔다
당신은 웃고 있지 않습니다
웃게 하는 건 쉽지 않아
강해져야 해
이 거리를 걷는 것
그리고 떨어지기에서 유지하십시오
당신이하지 않을 때,그냥 자신이 울 수 있습니다
당신은 열심히 일했습니다
그냥 임대료를 지불하려고
당신이 누구인지 그리고 당신이 발명 한 사람 사이에 선을 그어보십시오
하지만 당신은 돌을 던져 경우
뭔가 어딘가 산산조각 날 거야
우리 모두 너무 약해
우리 모두 너무 무서워
눈물 없이 사는 법을 배우고 싶다고?
그러나 우리는 수천 년 동안 그 일을하려고했습니다
그러니 어서 오펠리아를 부르거라
그것은 때때로 할 수있는 유일한 일이다
나도 울잖아
바로 거기 당신과 함께
괜찮아,오펠리아
모두가 울고
나의 나쁜 기억을 하나님 께 감사를드립니다
내가 한 멍청한 짓들을 잊었어
나는 많은 실패를 통해 약간의 지혜에 왔습니다
그래서 나는 더 신중하게 내 혀를 롤 무엇을보고
비를 위해 기도하옵소서
하지만 당신은 폭풍에 의해 그것을 원하지 않는다
그래,장미 찾아
그리고 가시로 손가락을 잘라
그러니 어서 울거라,오펠리아
그것은 때때로 할 수있는 유일한 일이다
나도 울잖아
바로 거기 당신과 함께
괜찮아,오펠리아
모두가 운다,오펠리아
그것은 때때로 할 수있는 완벽한 일이다
나도 같이 울잖아
괜찮아,오펠리아
모두가 운다,오펠리아
울어,오펠리아
나도 울어
괜찮아,오펠리아
모두가 울고