Adam Cohen — Out of Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Cohen의 노래 "Out of Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For you I’d try to make it rain in the desert.
I’d ask the mountains to kneel down, pick you up And give you the perfect rose in the middle of winter.
I’d ask the angels to sing to you, from up above.
I just can’t get out, I can’t get out, can’t get out of bed.
If I could I surely would do everything that I said.
I, I can’t get out… of bed.
For you I’d end all forms of war, confrontation.
I’d bridge the gap between the poor and the millionaires.
I’d declare your eyes another constellation.
I’d find the gold mines in every strand of your hair.
I just can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed.
If I could I surely would do everything that I said.
I, I can’t get out… of bed.
Don’t call me a liar, don’t say I’m a fraud,
I thought all that really counts it was the thought, the thought.
For you I’d crush coal in my hands, to give you jewels.
I’d consider life a game and I’d let you make up the rules.
I’d start a new religion based on your silhouette.
I’d have the clouds spell out your name in every alphabet.
I just… can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed.
If I could I surely would do everything that I said.
I, I can’t get out…
Oh I, I can’t get out… of bed.
가사 번역
당신을 위해 나는 사막에서 비를 만들려고합니다.
나는 산에 무릎 꿇고,당신을 데리러 겨울 한복판에 당신에게 완벽한 장미를 줄 것을 요청할 것입니다.
위에서 천사들이 노래를 부르라 했소
난 그냥 나갈 수 없고,나갈 수 없고,침대에서 나갈 수 없어요.
내가 분명히 내가 말한 모든 것을 할 수 있다면.
나,난 못 나가
전 전쟁을 종식시킬 겁니다 대립으로요
가난한 자와 백만장자 사이의 격차를 해소합니다.
나는 당신의 눈을 다른 별자리를 선언합니다.
네 머리모양에 있는 금광들을 찾을 거야
난 그냥 나갈 수 없고,나갈 수도 없고,침대에서 나갈 수도 없어요.
내가 분명히 내가 말한 모든 것을 할 수 있다면.
나,난 못 나가
거짓말쟁이라고 하지 마 내가 사기꾼이라고 하지 마,
정말 중요한 건 생각인 줄 알았어
석탄을 손에 넣어서 보석을 주겠어
난 인생을 게임으로 생각하고 규칙을 정하도록 내버려 둘 거야
나는 당신의 실루엣에 따라 새로운 종교를 시작할 것입니다.
알파벳마다 구름이 네 이름을 부르는 거지
난 그냥...나갈 수 없고,나갈 수 없고,침대에서 나갈 수 없어요.
내가 분명히 내가 말한 모든 것을 할 수 있다면.
난 나갈 수가 없어…
난 못 나가