Adam Ezra Group — Naive Little Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Ezra Group의 노래 "Naive Little Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’d breath in your skin once the soap smell was gone
When we’d lie around the house with the radio on
But naive little me, oh the innocent fawn
Never realized I had you on loan
If I could bottle that smell I could sustain this old smile
Like a puff from the bowl it might numb me a while
I’d drink you like wine but all I’d taste is the bile
From the indifference I heard in your tone
Don’t leave me here on my own
Well you left with a fanfare a big ole' parade
A scene at the palace, your impetuous slave
Couldn’t keep his mouth shut even after forbade
For he dreamed of a seat at your throne
Well this must have amused you, a jester was he
To dance in your presence desperate to see
Just one glimpse in his eyes be it love or pity
But none such human a gesture was shown
Don’t leave me here on my own
Well I’d like to recall you as underworld bound
With cursed, virtuous pets you keep chained to the ground
A Hades spawned creature with snakes all around
Turning all of your suitors to stone
And I’d like to believe I’ve escaped from your hold
Fleeing misery, demonous tortures untold
Ah but if I could tame you the treasures behold
Will remain to me ever unknown
Don’t leave me here on my own
Well my talent is wasted, my wit’s unresolved
I’ve doubled my ante, I’ve scratched and I’ve clawed
And I’m battered and beaten like some back alley dog
Made of nothing but skin and bone
So I’ll write down a letter, I’ll sing and I’ll pray
And it will help to console me in some self-indulged way
So fuck you my darling, I’ll see you someday
When a sturdier heart I have grown
'Cause you left me here on my own
가사 번역
비누냄새가 사라지면
집 주위에 라디오를 켜놓고 누워서
그러나 순진 작은 나,오 무고한 새끼
대출받는 거 몰랐네
냄새가 나는 병 수 있다면 나는이 오래된 미소를 유지할 수 있었다
그릇에 든 퍼프처럼
난 널 와인처럼 마실거야.하지만 내가 맛보는 건 담즙이야.
그 무관심 속에서 네 목소리로 들렸다
나 혼자 두고 가지 마
그럼 당신은 팡파르와 함께 큰 늙은 퍼레이드를 떠났습니다
궁전에서의 장면,당신의 충동적인 노예
금지 후에도 입을 다물지 못했습니다
네 왕좌에 앉은 꿈을
글쎄,이것은 당신을 즐겁게 했을거야,제스터는 그가
당신의 존재에 춤을 절망적 볼 수 있습니다
그의 눈에서 단 한 번 엿볼 수는 사랑 또는 연민
그러나 그러한 인간 제스처가 나타나지 않았습니다
나 혼자 두고 가지 마
네가 지하세계계승이라는 걸 떠올리고 싶네
저주받은 유덕 한 애완 동물로 당신은 땅에 묶여 계속
한 하데스 산란 생물 뱀과 함께 모든 주위
당신의 구혼자 모두를 돌에 돌리기
그리고 나는 당신의 홀드 에서 탈출 한 믿고 싶습니다
도망가는 불행,악마 고문 말할 수 없음
아,하지만 내가 너에게 보물을 길들일 수 있다면 보라
나에게 영원히 알 수없는 남아있을 것이다
나 혼자 두고 가지 마
내 재능은 낭비되고 재치는 해결되지 않았어
두 배로 늘렸고 긁혔어
뒷골목 개처럼 두들겨 맞았어요
피부와 뼈 밖에 없는
그래서 나는 편지를 쓸 것이고,나는 노래 할 것이고,기도 할 것이다
그리고 그것은 어떤 탐닉 방법으로 나를 위로하는 데 도움이 될 것입니다
그러니 씨발 내 사랑,언젠가 보자
더 견고 한 심장이 나는 성장했을 때
날 혼자 두고 왔으니까