Adam Faith — When Johnny Comes Marching Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Faith의 노래 "When Johnny Comes Marching Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Johnny comes marching home again
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then
Hurrah! Hurrah!
Oh, the men will cheer the boys will shout
The ladies they will all turn out
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
Get ready for the Jubilee
Hurrah! Hurrah!
We’ll give the hero three times three
Hurrah! Hurrah!
Well, the laurel wreath is ready now
To place upon his loyal brow
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
In eighteen hundred and sixty-one
Hurrah! Hurrah!
That was when the war begun
Hurrah! Hurrah!
In eighteen hundred and sixty-two
Both sides were falling to
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
In eighteen hundred and sixty-three
Hurrah! Hurrah!
Old Abe, he ended slavery
Hurrah! Hurrah!
In eighteen hundred and sixty-three
Old Abe, he ended slavery
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
In eighteen hundred and sixty-four
Hurrah! Hurrah!
Abe called for five hundred thousand more
Hurrah! Hurrah!
In eighteen hundred and sixty-five
They talked rebellion--strife;
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
가사 번역
조니가 다시 집으로 돌아오면
만세! 만세!
우리는 그에게 풍성한 환영을 줄 것입니다
만세! 만세!
아,남자는 응원합니다 소년 소리 것입니다
여자들 모두 알게 될 거야
그리고 우리는 모두 게이 느낄 수 있습니다
조니가 집에 오면
그리고 우리는 모두 게이 느낄 수 있습니다
조니가 집에 오면
축제에 대한 준비
만세! 만세!
우리는 영웅을 세 번 세 줄 것이다
만세! 만세!
로렐 화환은 이제 준비됐어요
그의 충성스런 눈썹에
그리고 우리는 모두 게이 느낄 수 있습니다
조니가 집에 오면
그리고 우리는 모두 게이 느낄 수 있습니다
조니가 집에 오면
18 에서 백 육십 하나
만세! 만세!
그 때 전쟁이 시작되었습니다
만세! 만세!
18 에서 백 육십 두
양측은 에 떨어지고 있었다
그리고 우리 모두는 돌 와인을 마실 것입니다
조니가 집에 오면
그리고 우리 모두는 돌 와인을 마실 것입니다
조니가 집에 오면
18 에서 백 육십 세
만세! 만세!
아베 총리는 노예 제도를 끝냈다
만세! 만세!
18 에서 백 육십 세
아베 총리는 노예 제도를 끝냈다
그리고 우리 모두는 돌 와인을 마실 것입니다
조니가 집에 오면
그리고 우리 모두는 돌 와인을 마실 것입니다
조니가 집에 오면
18 에서 백 육십사
만세! 만세!
아베 총리는 50 만 명을 더 요구했다
만세! 만세!
18 에서 백 육십 오
반란군에게...투쟁과;
그리고 우리 모두는 돌 와인을 마실 것입니다
조니가 집에 오면
그리고 우리 모두는 돌 와인을 마실 것입니다
조니가 집에 오면