Adam Guettel — Il Mondo Era Vuoto 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Guettel의 노래 "Il Mondo Era Vuoto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il mondo era vuoto
Le ombre lo riempivan
La luce non pariva mai
Clara, la luce nella piazza
Clara, mia luce, mio cor
Ora che sono sveglio
All’ombra non vo tornar
Non sapevo di sentirmi solo
Privo del senso della vita
Era così
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
La tua luce m’inonda
Ma lei non può amarmi
Non così
O Clara
Non amera un ragazzino
Non può amare un ragazzino
Dio
Papà!
Dormivo
Io non sapevo d’esser solo
Solo nel buio
Non ero vivo
Non c’era Clara
Ma ora la tua luce m’inonda
Ma lei non può amarmi
Non così
O Clara
Non amera un ragazzino
Non può amare un ragazzino
Dio!
Papà!
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
Solo nel buio
Non ero vivo
O Dio, datemi mia Clara
O, padre, la sua luce
M’inonda
가사 번역
세계는 비어 있었다
그림자가 그것을 채웠다
빛은 결코 보이지 않았다
클라라,광장의 빛
클라라,내 빛,내 심장
이제 나는 깨어있어
그늘에서 나는 반환 하지 않습니다
외로울 줄은 몰랐어
삶의 의미 없는
이 같은
클라라
클라라
클라라,내 빛,내 심장
내가 놓친 본질,그것은 당신입니다
당신의 빛이 나를 홍수
그러나 그녀는 나를 사랑 할 수 없다
아니 그렇게
클라라
아니 쓴 작은 소년
어린애를 사랑할 순 없어
하나님
아빠!
수면
혼자 있는 줄 몰랐어요
어둠 속에서만
나는 살아 있지 않았다.
클라라
하지만 이제 당신의 빛이 나를 홍수.
그러나 그녀는 나를 사랑 할 수 없다
아니 그렇게
클라라
아니 쓴 작은 소년
어린애를 사랑할 순 없어
맙소사!
아빠!
클라라
클라라
클라라,내 빛,내 심장
내가 놓친 본질,그것은 당신입니다
그것은 당신입니다
클라라
클라라
클라라,내 빛,내 심장
내가 놓친 본질,그것은 당신입니다
그것은 당신입니다
클라라
클라라
클라라,내 빛,내 심장
어둠 속에서만
나는 살아 있지 않았다.
오 하나님,나의 클라라 줘
또는,아버지,그의 빛
나를 홍수