Adam Guettel — Octet 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Guettel의 노래 "Octet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No. Et quatenus masculinum
Et quatenus masculinum
Si! Bene. Ecco
Et quatenus masculinum et femininam sese mutuo complent
Unitas duorum
Unam carnem
Vir et mulier
Simul creati, creati
The shock of winter
Or coming on of spring
New spring
Suspended summer nights
The inner flights
That only fall can bring
Voliti sunt a deo
Ut Alliis pro alio
Alliis pro alio
I am suddenly alive!
I would sail across the world
For just the color of your eyes
You appear… appear to me
Alliis, alliis…
Olly olly oxen free!
Che a detto?
Sorry
The reappearing
Every now and then
Os ex ossibus meis
Et caro de carne mea
And then
The diving underneath
The diving down
And surfacing again
I am suddenly alone
Vitam Humanam
I would sail across the world
To know the harbor of your arms
Non est bonum esse hominem solum
You appear…
Appear to me
Mulier quam deus excosta efformat
De ciro sublata quamque
Ipse ad virum adduxit
Admiratonis ex parte viri provocat clamorem
Amoris et communionis exlamationem
Hey!
You stop!
You stop right now!
You move! You move away from him!
Oh, I see you stealing!
Darling, you-
You! You’re a thief!
You’re a rotten theif!
You want to steal him away from me!
Franca’s-
You stand over there!
He’s her brother
He is mine! He’ll always be mine!
Clara, you mustn’t speak to Franca that way, she’s-
No!
I will!
She can’t!
He’s mine!
You’re not in charge of me!
Why? Because I say so!
Please don’t-
No! You saw!
And I know you saw
Her kiss him like he kisses me!
Go ahead and stare
Jesus, this is so unfair!
She’s joking
Joking? I’m not joking!
You love me…
You love me…
Why were you just sitting?
Sitting there!
Now, here is your husband!
Here is your wife!
You should be standing side by side!
Don’t you have a house?
Where are your babies?
There’s a way to behave
There’s a nice way to behave!
It’s what nice people do and that’s how it should be!
That’s how people meet and fall in love and how it should be!
Forever!
You go near him one more time
You’re dead!
Ahh…
The shock of winter
The coming on of spring
That melting air
The sun gone red
An empty bed
A scent, a sound, a gesture triggering
I am suddenly alive!
I am suddenly alone
Knowing I will be alone till I can be alone with you
That is what you do
You appear, you appear
Ooo…
가사 번역
아니. 남성 남성
남성 남성
시! 베네 Ecco
남성 남성 에페미니남 세제무투오 컴플렌트
유니타스 듀오럼
우넴 카르넴
Vir et mulier
시뮬 크레티,크레티
겨울의 충격
또는 봄에 오는
새로운 봄
일시 중단 된 여름 밤
내부 항공편
만 가을 가져올 수
발리티 선트 데오
알리이스 프로 알리오
알리이스 프로 알리오
나는 갑자기 살아있다!
나는 전 세계를 가로 질러 항해 할 것이다
당신의 눈의 다만 색깔을 위해
당신은 내게...
알리리스,알리리스…
올리 올리 소 무료!
체 드토?
죄송합니다.
다시 적용
모든 이제 다음
시스템 전 오스시버스 meis
엣 카로 데 카네 미아
그리고 나서
아래 다이빙
다이빙 다운
그리고 다시 떠오르기
나는 갑자기 혼자
비탐 휴먼암
나는 전 세계를 가로 질러 항해 할 것이다
당신의 팔의 항구를 알고
비에스트보넘 에스세호미넴 솔 럼
당신은 나타납니다…
나에게 보인다
뮬리어 쾀 데우스 엑스코스타 에피마트
드 시로 sublata quamque
입세 광고 virum adduxit
아도미토니스 전 파르테 비리 프로보캣 클래모렘
아모리스 등 공산주의 성명서
이봐!
넌 멈춰!
당장 멈춰!
당신은 이동! 그에게서 떨어져!
도둑질하는 거 보여!
여보,당신-
너! 넌 도둑이야!
넌 썩은 고물이야!
내게서 그를 뺏고 싶잖아!
프랑카의-
거기 서 있어!
그는 그녀의 형제
그는 내 꺼야! 그는 항상 내 것이다!
클라라,프랑카와 그런 식으로 말하면 안 돼-
안 돼!
그럴거야!
그녀는 할 수 없어!
내 거야!
넌 내 책임자가 아니야!
왜?왜? 내가 그렇게 말 때문에!
제발 하지 마-
안 돼! 당신은 보았다!
그리고 난 당신이 본 것을 알고있다
그녀의 키스 그는 나에게 키스처럼!
가서 응시
너무 불공평해요!
그녀는 농담이야
농담이야? 농담 아니야!
당신은 나를 사랑 해요…
당신은 나를 사랑 해요…
왜 그냥 앉아있었어?
거기에 앉아!
자,여기 남편분입니다!
여기 네 아내야!
나란히 서 있어야 해!
집 없어?
아기들은 어딨어?
행동하는 방법이 있어
행동하는 좋은 방법이 있다!
그것은 좋은 사람들이 무엇을하고 그것이 있어야하는 방법입니다!
즉 사람들이 어떻게 만나 사랑에 빠지고 그것이 어떻게 있어야하는지입니다!
영원히!
한 번만 더 가까이 가면 돼
넌 죽었어!
아…
겨울의 충격
봄에 오는 것
그 녹는 공기
태양이 붉은 사라
빈 침대
향기,소리,제스처 트리거링
나는 갑자기 살아있다!
나는 갑자기 혼자
너와 함께 있을 때까지 난 혼자 있을 거야
그게 네가 하는 일이야
너는 나타난다,너는 나타난다
Ooo…