Adam Pascal — Mother's Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Pascal의 노래 "Mother's Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother’s child, should I put this
Chip under your skin
Or should I try to change the world we live in?
How can I drain the sickness from the river?
Wish that I could just wipe you from the face forever
Too much time is taken up Too much time is taken up Watching people suffer
Now I’ve got to take these drugs
And now I’ve got to take these drugs
So I don’t see it over and over
And again the devil’s had its way with someone
Torn and frayed, it desecrates
And fascinates us Some are born, with the face of Evil tattooed inside
I have no mercy, I just want to watch you die
Too much time is taken up Too much time is taken up Watching people suffer
Now I’ve got to take these drugs
And now I’ve got to take these drugs
So I don’t see it over and over
(Hindu Chant Translation):
I would accept death, but what can I do My soul will not depart
Give me a corner of your lap to rest in May God keep happy the one who gave my heart
So much pain, may he give the world’s riches to the one who made me suffer
Too much time is taken up Too much time is taken up Watching people suffer
Now I’ve got to take these drugs
And now I’ve got to take these drugs
So I don’t see it over and over and over
가사 번역
어머님 아이,이거 놔둘까요?
당신의 피부의 밑에 칩
아니면 우리가 사는 세상을 바꿔야 할까요?
어떻게 강에서 병을 배출 할 수 있습니까?
얼굴에서 널 영원히 닦아줄 수 있으면 좋겠다.
너무 많은 시간이 걸려 너무 많은 시간이 사람들이 고통 보는 촬영
이제 이 약을 먹어야겠어
이제 이 약을 먹어야 해요
그래서 나는 그것을 계속해서 보지 못한다
그리고 다시 악마가 누군가와 그 길을 가지고있었습니다
파열과 닳아,그것은 무척추 동물
그리고 우리 안에 문신을 악마의 얼굴,태어난 매력
난 자비가 없어 네가 죽는 걸 보고 싶어
너무 많은 시간이 걸려 너무 많은 시간이 사람들이 고통 보는 촬영
이제 이 약을 먹어야겠어
이제 이 약을 먹어야 해요
그래서 나는 그것을 계속해서 보지 못한다
(힌두교 찬트 번역):
나는 죽음을 받아 들일 것이지만,내 영혼을 무엇을 할 수 있습니까
나에게 모서리의 무릎 위에서 나머지도 하나님을 계속 행복한 사람이스
너무 많은 고통,그는 세계의 재물을 나에게 고통을 만든 사람에게 줄 수 있습니다
너무 많은 시간이 걸려 너무 많은 시간이 사람들이 고통 보는 촬영
이제 이 약을 먹어야겠어
이제 이 약을 먹어야 해요
그래서 나는 그것을 반복해서 그리고 반복해서 보지 못한다