Adam Sandler — Stan The Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Sandler의 노래 "Stan The Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in nineteen thirty-five in Brooklyn, NY Son of Anna and Phil
At nineteen years old he married my mother Judy
And immediately paid his first Bloomingdale’s bill
Right away they started on a family
Three smart kids popped out of mom’s tummy
But then one steamy* night dad forgot to wear his raincoat
Nine months later out came the dummy
But he took care of me Oh, 'Stan the Man' was my hero
The coolest guy ever, I swear
He stayed up all night making me a clay volcano
That’s how I won the science fair
He was 6'2, 200 and 50 lbs.
And as sweet as he was strong
He was also known to be pretty well endowed
But believe me he didn’t pass that one along
His fav’rite singers were Leo Red Bone and Johny Cash
His favorite ball players were Cold Facts and Micky
His favorite restaurant was the state’s delicatessen
His favorite movie was 'Little Nicky'
Sorry 'Godfather I and II'
Maybe next time
Yeah, 'Stan the Man' was my hero
With a golf swing that made me cry
He’d take their money and put it in his top dresser drawer
Then I’d steal it so I could get high…
But he … beat that habit … out of me So dad,
Thanks for letting me stay up late to watch Johny Carson
Thanks for coaching all our games in Livingston Park
Thanks for telling me to always punch a kid in the face
If he made an anti-Semitic remark
Yeah, and don’t worry 'bout mom
We’ll always look after her
Me, Scott, Val, Liz, and the grandkids
And when Jacky and I have children of our own
We’ll try to raise them just the way you did
So say 'hi' to both my grandmas and grandpas
Tell my dog, Meatball, I miss him so But most important, take advantage of being in heaven
And go bang Marylin Monroe
Mom said it’s cool … just wear a raincoat
Oh, 'Stan the Man' was my hero
Still is and always will be
'Cause he didn’t give too much crap about nothin'
Except loving his family Well 'Stan the Man' is gone*
But will always live on*
가사 번역
브루클린에서 19 서른 다섯 출생,안나 필 뉴욕 아들
19 세에 그는 내 어머니 주디 결혼
그리고 바로 자신의 첫 번째 블루밍데일 청구서를 지불했다
바로 그들이 가족을 시작했다
엄마 배에서 튀어 나온 똑똑한 아이들 3 명
그러나 한 증기*밤 아빠는 자신의 비옷 착용 잊어 버렸습니다
9 개월 후 밖으로 더미
그러나 그는 오,'스탠 남자'나를 돌봐 내 영웅이었다
가장 멋진 남자,맹세
밤새 날 진흙 화산으로 만들어줬어
그래서 과학 박람회에서 이겼죠
그는 6'2,200 및 50 파운드였습니다.
그리고 그는 강한만큼 달콤한
그는 또한 꽤 잘 부여 된 것으로 알려져 있습니다
하지만 그는 그 하나를 따라 전달하지 않았다 날 믿어
그의 가장 좋아하는 가수는 레오 붉은 뼈와 조니 현금이었다
그의 마음에 드는 공 선수는 차가운 사실과 미키 마우스 있었다
그의 가장 좋아하는 레스토랑은 국가의 조제 식품점이었습니다
그의 가장 좋아하는 영화는'작은 니키'였다.
죄송합니다'대부 1 세와 2 세'
어쩌면 다음 번에
그래,'스탠 더 맨'은 내 영웅이었다
내가 울게 만든 골프 스윙도 있고
옷장 서랍에 돈을 갖다 놨어
그럼 난 그것을 훔칠 것이다 그래서 나는 높은 얻을 수 있습니다…
하지만 그는...저 버릇을 이겼어요...,
조니카슨 보러 늦게 가게 해줘서 고마워
리빙스턴 파크의 모든 게임 코치해 주셔서 감사합니다
항상 아이를 때리라고 해줘서 고마워
그가 반유대주의 발언을 한 경우
그래,그리고 엄마 걱정마
우리는 항상 그녀를 돌볼 것입니다
나,스콧,발,리즈,손주
그리고 재키와 나는 우리 자신의 아이를 가질 때
우리는 당신이 한 다만 방법을 그(것)들을 올리기 위하여 시도할 것입니다
그래서 할머니와 할아버지 모두에게'안녕'이라고 말하십시오
내 개를 말해,미트볼,나는 그래서 그를 그리워하지만,가장 중요한,천국에있는 활용
그리고 방 마릴린 먼로 이동
엄마는 괜찮아 그냥 비옷 입으라고 했어
아,'스탠 더 맨'은 나의 영웅이었다
여전히 항상 될 것입니다
아무 것도 신경 안 써서
그의 가족을 잘 사랑하는 것 외에는'스탠 더 맨'이 사라졌습니다*
그러나 항상 위에 살 것이다*