Adam Selzer — An Intellectual Country Song About Joan Baez 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Selzer의 노래 "An Intellectual Country Song About Joan Baez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me feel the way Bob Dylan must have felt after he first met Joan
Completely disregarding how the story ended up with both of them pretty much
alone
I’m not saying that I’m riding your coattails to fame and glory, no Just that you make me feel like Bob Dylan must have felt after he first met Joan
You make me feel like Pip longing for Estella back in the Victorian days
And his Great Expectations didn’t come out to much, but it’s only a book anyway
And I’m not saying you’re a cold heartless bitch who was raised just to lead
men astray
Just that you make me feel like Pip longing for Estella back in the Victorian
days
You make me feel like Rudolpho in the garret, running into Mimi that night
With her tiny hand frozen, but beautiful still, looking for a candlelight
At the end of the opera, she’s dead of consumption, but you’re pretty healthy,
right?
You make me feel like Rudolpho in the garret, running into Mimi that night
Pagliacci went out stabbing
Love left the Great Gatsby dead
Don Quixote only had it easy because
Dulcinea was all in his head
You make me feel the way Bob Dylan must have felt after he first kissed Joan
Completely disregarding how the story ended up with both of them pretty much
alone
I don’t wish to imply that I’m riding your coattails to fame and glory, no Just that you make me feel like Bob Dylan must have felt after he first kissed
Joan
La commedia e finita!
가사 번역
밥 딜런이 조앤을 처음 만났을 때
완전히 이야기가 꽤 많이 그들 모두 끝난 방법을 무시
혼자
명예와 영광에 당신의 동거를 탔다는 게 아니라 당신이 날 밥 딜런이 조앤을 처음 만났을 때
빅토리아에 있는 에스텔라를 갈망하는 기분이 드는군
그리고 그의 큰 기대는 많이 나오지 않았지만 어쨌든 그것은 단지 책 일뿐입니다
그리고 난 당신이 단지 리드 제기 된 냉정한 나쁜있어 말하는 게 아니에요
남성 타락
네가 날 빅토리아에 있는 에스텔라에 대한
일
날 개럿의 루돌포처럼 느끼게 해 그 날 밤 미미에게 달려드는 거야
그녀의 작은 손으로 냉동,하지만 여전히 아름다운,보고에 대한 촛불
오페라가 끝날때 쯤에 그녀는 소비에 시달렸지만 당신은 꽤 건강해요,
그렇죠?
날 개럿의 루돌포처럼 느끼게 해 그 날 밤 미미에게 달려드는 거야
팔리아치가 찔러 나갔다
사랑 왼쪽 위대한 개츠비 죽은
돈키호테는 쉽게 했다
둘시네아는 모두 그의 머리 속에 있었다.
밥 딜런이 처음 키스하고 나서 느꼈던 것처럼
완전히 이야기가 꽤 많이 그들 모두 끝난 방법을 무시
혼자
나는 원하지 않음을 의미하는 나를 타고 소개 받고 여러분 덕분에 순조롭게고 그냥 당신에게 밥 딜런 생각한 후에 그가 처음 키스
조안
피니타!