Adam Tensta — OK Wow 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Tensta의 노래 "OK Wow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, what happened to the headlock battle?
(Ok, ok)
You only rap over techno now?
(Wow)
So you went to NYC, huh?
(Ok, ok)
Do people even like that sound?
(Wow)
Wow
Now, when it loops on me Gotta make it count like two on three
Yeah, 'cause I know that they listenin'
Tryin' to predict what my move 'gon be
(Yeah)
Or is that big-headed?
Haven’t even dropped outside of my country
I’m only sayin' 'cause they said it And these people all make it all sound so funny
When you believed in you and nobody ever did
(Yo)
Then your record starts to get a little spin
And they go from a «Thumbs up kinda»
To acting like they don’t know him
Didn’t mean to be in this case and that’s with a frown on my face
To make it up I do whatever it takes, psych, you know that I
(Either ain’t or hate)
Yo, why you still livin' out here man?
(Ok, ok)
You can’t afford a place in town?
(Wow)
(Heh, ok)
And you don’t make money of this now?
(Ok, ok)
(I see)
So that’s how I’ve seen you around
(Wow)
Wow
Yeah
Guess they wanna know if I got what it takes
Even though I reside somewhere foreign
If you’re un-American, over that pond, the other side of everything
(And yeah)
I could probably run laps 'round
Without me even getting in there dumbin' it down
It is what it seems, I don’t do no chaser
If you want it watered down, I can’t wager
And I can’t hate cha', kinda like the makin' of a robot is
(Is)
Well, now I’m his maker
Wasn’t another one that could be done like this
(This)
'Til I rained on it, now they wanna look like me in those garments
Size 9 shoes are the shoes that I walk
And for your information it’ll be a little costly
Bein' plush like I Hit my new button up looking like «pow»
(Pow)
Any other 3-letter word that rhymes, 'cept for «why»
'Cause it’s not a question, it’s more like «uh»
Sendin' off of every feelin' that I ever ached
To say anything less would be out of this strip
Out of this comic, out of this bi-bi-bitch
Yo, what happened to the headlock battle?
(Ok, ok)
You only rap over house-beats now?
(Wow)
So you went to Paris last year?
(Ok, ok)
Do people even like that sound?
(Wow)
Oh you wear skinny jeans too?
(Ok, ok)
(Oh)
So that’s what’s in right now?
(Wow)
(Oh, oh)
They in the color neon too?
(Ok, ok)
Then I ain’t gonna say nothin' 'bout it
(Wow)
Wow
Yo, what happened to the headlock battle?
(Ok, ok)
You only rap on electro now?
(Wow)
So you went to NYC huh?
(Ok, ok)
But, do people even like that sound?
(Wow)
Wow
Well, why you still livin' out here though?
(Ok, ok)
You can’t afford a place in town?
(Wow)
And you don’t make money off this now?
(Ok, ok)
Oh, also, that’s why I’ve seen you around
(Wow)
가사 번역
헤드락 배틀은 어떻게 된 거야?
(Ok,ok)
당신은 지금 테크노 위에 랩?
(와우)
뉴욕으로 가셨군요?
(Ok,ok)
사람들은 심지어 그 소리를 좋아합니까?
(와우)
와우
내가 반복해서 셋에 두 번 세고
네,그들이 명단에 올랐다는 걸 알아요
내 움직임을 예측하려고
(예)
아니면 그 큰 머리인가?
내 나라 밖에서도 떨어지지 않았어
난 단지 그들이 그렇게 말했기 때문에 말하는 거야.그리고 이 사람들은 모두 너무 웃겨
아무도 믿지 않았을 때
(요)
그런 다음 기록이 조금 스핀을 얻기 시작
그리고 그들은"엄지 손가락까지"에서 이동합니다»
그들이 그를 모르는 것처럼 행동하기 위해
이 경우엔 일부러 그런 게 아니라 내 얼굴에 찌푸리게 찌푸렸어
내가 무슨 일이든 할 수 있게 하기 위해서
(어느 쪽도 아님 싫어)
야,왜 아직도 여기서 살아?
(Ok,ok)
마을엔 돈이 없어요?
(와우)
(ㅎ,좋아)
그리고 당신은 지금 돈을 벌 수 없습니다?
(Ok,ok)
(나는 본다)
그래서 내가 널 이렇게 본 거야
(와우)
와우
그래,그래
내가 뭘 가져갔는지 알고 싶어하나봐
비록 내가 어딘가에 외국 거주하고 있지만
당신이 미국인이 아니라면 연못을 넘어선 모든 것의 반대편
(그리고 그래)
나는 아마 랩 라운드를 실행할 수 있었다
내가 거기 들어가지도 않고
그것은 보인다 무엇,나는 더 체이서하지 않습니다
물을 내려놓으시려면
그리고 난 차 싫어할 수 없다',일종의 로봇'의 일종처럼
(이다)
글쎄,지금은 그의 메이커입니다
이렇게 할 수있는 또 다른 것은 아니었다
(이)
내가 비가 올 때까지 그들은 그 옷을 입고 나처럼 보이고 싶어
크기 9 신발은 내가 걷는 신발입니다
그리고 귀하의 정보는 조금 비용이 많이들 것입니다
내 새 단추에"포로"처럼 보이는 것처럼 견면 벨벳»
(포로)
운율 다른 3 글자 단어,"왜"에 대한 숙달»
왜냐면 이건 질문이 아니라"어"같은거야»
내가 아팠던 모든 감정들을
이 구역에서 덜 떨어진 말은
이 만화에서,이 양방향 나쁜 밖으로
헤드락 배틀은 어떻게 된 거야?
(Ok,ok)
당신은 지금 집-비트를 통해 랩?
(와우)
작년에 파리에 갔었어요?
(Ok,ok)
사람들은 심지어 그 소리를 좋아합니까?
(와우)
오,당신은 너무 스키니 청바지를 착용?
(Ok,ok)
(오)
그래서 지금 그게 안에 있는 건가요?
(와우)
(오,오)
그들은 너무 컬러 네온?
(Ok,ok)
그럼 난 아무말도 안할거야
(와우)
와우
헤드락 배틀은 어떻게 된 거야?
(Ok,ok)
당신은 지금 전기 랩 만합니까?
(와우)
뉴욕으로 갔다고?
(Ok,ok)
하지만,사람들은 심지어 그 소리를 좋아합니까?
(와우)
와우
왜 아직도 여기서 살죠?
(Ok,ok)
마을엔 돈이 없어요?
(와우)
이제 돈 안 벌고?
(Ok,ok)
아,그리고 그게 내가 널 본 이유이기도 하지
(와우)