Adam & the Amethysts — Bumble Bee 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam & the Amethysts의 노래 "Bumble Bee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a boy, I used to play in the sand
There were no toys, down at the camp we played with pots and pans
When Catherine threw my coveted object towards the tide
I ran and I stepped in a hornet’s nest and I almost died
Do do do-do do, do do do-do do
Do do do-do do do-do do do-do do do
When I was a boy, I couldn’t play
I had to work all day just to stay awake
When I was a boy, I used to seize in the night
I’d bite my tongue, fall out of bed, give Mother a fright
Buzzing machine, dots of cold cream fixed wires to my head
Bob the technician, his one leg was wooden
He said to lay still in my hospital bed
Do do do-do do, do do do-do do
Do do do-do do do-do do do-do do do
When I was a boy, I used to pray
I had to work all day just to stay awake
When I was a boy, my hair was grey
Now I just work all day just to stay awake
Bumbling bee, on bended knee, hooked up to machines
Boy that me, that was me, that was me
Down on one knee, hooking up to machines
Bumbling, bumbling, bumbling bee
On bended knee, hooked up to machines
Girl that was me, that was me, that was me
Down on knee, hooked up to machines
Bumbling, bumbling, bumbling
Do do do-do do, do do do-do do
Do do do-do do do-do do do-do do do
Do do do-do do, do do do-do do
Do do do-do do do-do do do-do do do
가사 번역
어렸을 때 모래 속에서 놀곤 했죠
우리가 냄비와 프라이팬과 함께 연주 캠프 아래에는 장난감이 없었다
캐서린은 조수를 향해 내 탐낼 개체를 던졌다 때
도망가서 호넷의 둥지를 밟고 거의 죽을 뻔 했어요
할 일-할 일,할 일-할 일
할 일-해야 할 일-수행 할 일-수행 할 일
내가 어렸을 때,나는 놀 수 없었다
하루 종일 일해서 깨어있어야 했어
어렸을 때 밤에 발작을 했어요
나는 내 혀를 물고,침대에서 떨어 뜨리고,어머니를 두려워 할 것이다
윙윙 거리는 기계,내 머리에 차가운 크림 고정 와이어의 점
밥 기술자는 그의 한 다리가 나무였다
내 병원 침대에 가만히 누워있으라고 했어
할 일-할 일,할 일-할 일
할 일-해야 할 일-수행 할 일-수행 할 일
내가 어렸을 때 기도했어
하루 종일 일해서 깨어있어야 했어
내가 어렸을 때,내 머리는 회색이었다
이제 난 그냥 하루 종일 일 그냥 깨어 유지
구부러진 무릎에 꿀벌을 멍청이,기계에 매여
저 남자,저,저였어요
한 무릎 아래로,기계에 접선
중얼대고,중얼대고,꿀벌
구부러진 무릎에,기계에 매여
저여자,저여자,저여자,저여자
무릎 아래로,기계에 매여
중얼대고,중얼대고,중얼대고
할 일-할 일,할 일-할 일
할 일-해야 할 일-수행 할 일-수행 할 일
할 일-할 일,할 일-할 일
할 일-해야 할 일-수행 할 일-수행 할 일