Adamas — In Bond-Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamas의 노래 "In Bond-Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A drop from gushing finger,
the one you pull the trigger,
drips on the holy picture
then you burn it to the cinder
That’s it was meant for us — That’s it was meant for us A drop from gushing finger
drips on the holy picture
here’s just a pact of lies
we live in this bond age
Politicians and the liars,
people who just engage
bond: stop in war: stop in bond, days passed away so fast
bond: stop in war: stop in bond
so make your war make your peace, and make your war again
so make your war make your peace
That’s it was meant for us every man wants it all,
they just want more and more
so different and so alike
can only make pacts of lies
men and lions, there’s no pact
give you peace in your war-time
in or out by pouring blood
people, where’s the crime?
bond: stop in war: stop in bond, days passed away so fast
bond: stop in war: stop in bond
so make your war make your peace, and make your war again
so make your war make your peace
((That's it was meant for us))
가사 번역
분출 손가락 한 방울,
당신이 방아쇠를 당기면,
에 드립 거룩한 그림
그런 다음 당신은 콘크리트 에 구울
즉 우리를 위해 의미되었다—즉,분출 손가락에서 우리에게 한 방울을 위해 의미입니다
에 드립 거룩한 그림
여기에 거짓말의 단지 협정입니다
우리는 이 유대 시대에 살고 있습니다
정치인들과 거짓말쟁이들,
단지 참여 사람들
본드:전쟁 중지:본드 중지,일 너무 빨리 사망
본드:전쟁 중지:본드 중지
그래서 당신의 전쟁은 평화를,당신의 전쟁을 다시 확인
그래서 당신의 전쟁은 당신의 평화를 확인
즉,모든 사람이 모든 것을 원하는 우리를 위해 의미되었다,
그들은 단지 더 많은 것을 원한다
그래서 다른 너무 비슷하게
거짓말의 책자 만 만들 수 있습니다
남자들과 사자 협정은 없다
당신의 전쟁 시간에 당신에게 평화를 제공
피를 쏟아내서 또는 밖으로
여러분,범죄는 어디에 있습니까?
본드:전쟁 중지:본드 중지,일 너무 빨리 사망
본드:전쟁 중지:본드 중지
그래서 당신의 전쟁은 평화를,당신의 전쟁을 다시 확인
그래서 당신의 전쟁은 당신의 평화를 확인
((그것은 우리를 위해 의미되었습니다))