Adamo — Avec des si 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Avec des si"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avec des «si»
Et des regrets à l’infini
Je serais roi
Auprès de toi
Le soleil de mes souvenirs
Avec des «si»
J’aurais compris comment t’aimer
Du bout du coeur
Sans te faire peur
T’aimer même dans ta liberté
Avec des «si» (3x) Tous les bateaux partis sans nous
Nous attendraient, nous attendraient
Dans quelque port, où même le temps s’arrêterait
Revenant à jamais
Aux jours où tu m’aimais
Avec des «si»
Avec des «si» (2x)
Tes pas seraient encore gravés
Auprès des miens
Sur les chemins
Où l’amour nous a menés
Parlé:
Avec des «si»
Tu ne l’aurais pas déchirée, pas déchirée
La page blanche, qu'à court de mots je t’ai donnée
Je t’y offrais pourtant
Les plus fous des serments
Avec des «si», tous les bateaux partis sans nous
Nous attendraient (2x)
Dans quelque port, où même le temps s’arrêterait
Revenant à jamais
Aux jours où tu m’aimais
Avec des «si», tous les bateaux partis sans nous
Nous attendraient
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
와"시»
그리고 끝없는 후회
나는 왕이 될 것이다
당신과 함께
내 기억의 태양
와"시»
널 어떻게 사랑하는지 알아냈을 거야
심장 끝부분부터
당신을 위협하지 않고
심지어 당신의 자유에 당신을 사랑
"Si"(3 배)모든 보트가 우리없이 떠났습니다
우리를 기다릴 것이고,우리를 기다릴 것입니다
어떤 항구에서,심지어 시간이 멈출 곳
영원히 돌아 오는 중
날 사랑했을 때
와"시»
"만약"(2 배)
당신의 단계는 여전히 새겨 져있을 것입니다
나의 것
길 위에
사랑은 우리를 어디로 인도 했습니까
사용됨:
와"시»
당신은 그것을 찢지 않았을 것입니다.
빈 페이지,내가 준 단어의 짧은
너한테 주려던 거였어
의 미친 맹인
"만약"으로,모든 배는 우리없이 떠났습니다
우리를 기다릴 것입니다(2 배)
어떤 항구에서,심지어 시간이 멈출 곳
영원히 돌아 오는 중
날 사랑했을 때
"만약"으로,모든 배는 우리없이 떠났습니다
우리를 기다릴 것
(이 단어에 대한 단단 덕분에)