Adamo — Le Souvenir Du Bonheur 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Le Souvenir Du Bonheur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’attendrai s’il le faut
Que tu te sois grisée
De mille délices
Et si tu tombais de haut
Après t'être brûlée
À quelque maléfice
Je serai là
Pour poser un baiser
Sur tes cicatrices
J’attendrai s’il le faut
Que tu vives d’autres vies
À ta démesure
Toi qui es comme l’eau
Toi qui es poésie
Et immensité pure
De ciel et de mer
Toi qui poursuis tes rêves
Au vent de l’aventure
C’est le temps qui décrète
Qui reste et qui s’en va
Tu es là dans ma tête
Tu ne me quittes pas
Le souvenir du soleil
Peut encore vous brûler
J’ai le cœur au chaud pareil
Car je t’ai rencontrée
Le souvenir du bonheur
Est encore du bonheur
J’attendrai s’il le faut
De mirage en miroir
Dans l’espace indicible
Au bord de ce chaos
Où la raison s'égare
Là où tout est possible
Mais les certitudes rares
Qu’une vague te ramène
Sur le quai du départ
C’est le temps qui décrète
Qui reste et qui s’en va
Tu es là dans ma tête
Tu ne me quittes pas
Le souvenir du soleil
Peut encore vous brûler
J’ai le cœur au chaud pareil
Car je t’ai rencontrée
Le souvenir du bonheur
Est encore du bonheur
Le souvenir du bonheur
Est encore du bonheur
가사 번역
필요하면 기다릴게
당신이 회색
천 개의 즐거움 중
당신이 위에서 떨어진 경우
화상을 입고나서
어떤 악에
나는 거기있을 것이다
키스를 포즈
상처에
필요하면 기다릴게
당신은 다른 삶을 살고
당신의 과잉에
당신은 물 같은 사람
넌 시야
그리고 광대함
하늘과 바다
당신의 꿈을 추구하는 당신
모험의 바람
이 시간이 법령화된다
누가 남아 누가 간다
넌 내 머리 속에 있어
날 떠나지 마
이 태양의 기억
여전히 당신을 구울 수 있습니다
내 심장이 이렇게 따뜻해
널 만났으니까
행복의 기억
는 여전히 행복하다
필요하면 기다릴게
미러 신기루
말할 수없는 공간에서
이 혼돈의 가장자리에
이유는 혼란 어디로
무엇이든이 가능한 곳에
그러나 드문 확실성
파도가 당신을 다시 가져 보자
출발 독에
이 시간이 법령화된다
누가 남아 누가 간다
넌 내 머리 속에 있어
날 떠나지 마
이 태양의 기억
여전히 당신을 구울 수 있습니다
내 심장이 이렇게 따뜻해
널 만났으니까
행복의 기억
는 여전히 행복하다
행복의 기억
는 여전히 행복하다