Adamo — Notre Roman 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Notre Roman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un jour ma mie nous écrirons notre roman
Le cœur content, comme un livre d’image
À chaque page il y aura un serment
À chaque instant il y aura ton visage
Et, si pauvre est la prose
Elle aurait ton charme
Car j’y mettrais tes larmes
Sur des pétales de roses
Non pas une ombre morose
Rien que les plus belles choses
Un jour ma mie nous écrirons notre roman
Sans un nuage comme un ciel de vacances
Pour y enchaîner le meilleur de notre temps
Pour mettre en cage le vent de notre chance
Et nous aurons pour emblème sur un flocon de neige
Notre premier je t’aime léger léger comme un arpège
Non pas une ombre morose
Rien que les plus belles choses
Un jour ma mie nous ouvrirons notre roman
Le cœur tremblant à son plus beau passage
Et nous soufflerons sur la poussière des ans
Et nous lirons en riant de notre âge
Alors comme au temps de nos vingt ans
Nous écrirons notre plus belle page
가사 번역
어느 날 내 사랑 우리는 우리의 소설을 쓸 것이다
행복한 마음,그림책 같이
각 페이지에 맹세 할 것이다
매 순간 당신의 얼굴이 될 것입니다
그리고 가난한 산문 인 경우
그녀는 당신의 매력을 가질 것입니다
눈물이 나니까
장미 꽃잎에
우울한 그림자가 아닙니다.
가장 아름다운 것들을 제외하고 아무것도
어느 날 내 사랑 우리는 우리의 소설을 쓸 것이다
구름 없이 같은 휴가 하늘
우리 최고의 시간을 위해
우리의 행운의 바람을 가두기 위해
그리고 우리는 눈송이에 엠블럼을 위해 가질 것입니다
우리의 첫 번째 난 당신이 아르페지오처럼 빛 빛을 사랑 해요
우울한 그림자가 아닙니다.
가장 아름다운 것들을 제외하고 아무것도
어느 날 내 사랑 우리는 우리의 소설을 열 것입니다
가장 아름다운 통로에서 떨리는 심장
그리고 우리는 년의 먼지를 날려 버릴 것입니다
그리고 우리는 우리의 나이에 웃고 읽을 것입니다
20 년 동안
우리는 가장 아름다운 페이지를 쓸 것입니다