Adamo — Pomme et cie 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Pomme et cie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pomme, elle s’appelait pomme
Et je trouvai ça mignon
Car, à part le trognon
Car, à part les pépins
Oh, oh, oh, Pomme
Tout est bon dans la pomme
Vitamines pour le c ur
Ça se digère en douceur
Et ça vous donne bon teint
Oh, oh, oh, Pomme
Avec ses petits chaussons
Je lui doit bien une chanson
Mais il y avait Prune
Elle était jolie, Prune
Délicieuse amoureuse
Aux yeux poissons de lune
Frileuse comme aucune
Car la petite Prune
Était une vraie brune
Brune à longueur d’année
Brune de la tête aux pieds
En passant par ses dunes
Mais la petite Prune
Avait une copine
Du nom de Clémentine
Et Clémentine
Clémentine je vous dis pas
Un amour de rouquine
C'était comme si le soleil
Se promenait à mon bras
Oh, Clémentine
Oh, fruit de ma passion
S’en ai fallu d’une bêtise
D’un rien, d’une cerise
Et c'était pour de bon
Oh, oh Cerise
Vous avez deviné
J’ai pas pu résister
Oh, oh, Cerise
Cerise t’aime
Elle me disait tout le temps
Avec son petit accent
Qui était tout un poème
Oh, oh, Cerise
Son sourire m'électrise
Mais il y a eu la méprise
Cette horrible nuit
Où tous les chats étaient gris
Et moi, aussi
Alors je confondis
Cerise et Myrtille
Myrtille, Myrtille
Me parlez plus de Myrtille
Trêve de littérature
C’est l’heure des confitures
La pire des avanies
Car la Myrtille
S’est collée pour la vie
Avec un drôle de gibier
Dont j’aurai dû me méfier
Qu’a juste dit: «Permettez»
Myrtille, Myrtille
Je l’ai pris en pleine poire
La fin de notre histoire
C’est bien fait pour ma pomme, pomme, po-pomme
Pomme, pomme, po-pomme
Oh, oh, oh Non, j’ai pas connu de courgette
Et peut-être bien que je regrette
J’aurai connu le gratin
Dans les cours du jet-set
Mais là je fabule
Ma raison fait des bulles
Vaut mieux que je récapitule
Oh, oh, oh, Pomme
Oh, oh, oh, Prune
Oh, Clémentine
Oh, oh, Cerise
Oh, oh, Myrtille
Quelle salade de fruits
가사 번역
애플,애플 불렀다
그리고 나는 그것이 귀엽다고 생각했다.
에 대한,그루터기에서 떨어져
때문에,떨어져 글리치에서
오,오,오,애플
모든 것은 사과 에 좋다
심장을 위한 비타민
그것은 매끄럽게 소화됩니다
그리고 그것은 당신에게 좋은 안색을 줍니다
오,오,오,애플
그녀의 작은 슬리퍼
노래 하나 빚졌어
그러나 매화가 있었다
그녀는 예쁜,매실이었다
맛있는 연인
달 물고기 눈
없음 으로 두려워
작은 매실 때문에
진짜 갈색 머리 였어
연중 갈색 머리
머리에서 발가락 갈색 머리
그 모래 언덕을 통과
그러나 작은 매실
여자 친구가 있었다.
클레멘타인 이름부터
그리고 클레멘타인
클레멘타인 말 안 할 거야
빨강 머리 사랑
마치 태양처럼
내 팔에 의해 걸어
오 클레멘타인
오,내 열정의 열매
그것은 바보를했다.
의 아무것도,체리
그리고 그것은 좋았습니다
오,오 체리
당신은 그것을 짐작
나는 저항 할 수 없었다
오,오,체리
체리는 당신을 사랑합니다
항상 말해줬어요
그 작은 악센트로
아주 시였어
오,오,체리
그녀의 미소는 나를 전율
그러나 경멸이 있었다
그 끔찍한 밤
모든 고양이가 회색 인 곳
그리고 나,너무
그래서 나는 혼동한다
체리 블루베리
블루베리,블루베리
블루베리에 대해 더 말해봐
문학 휴전
그것은 잼 시간입니다
진보의 최악의
블루베리 때문에
삶을 위해 붙어
재미있는 게임
조심했어야 했는데
방금 말한 것:"허용»
블루베리,블루베리
배 한가운데서 가져왔어요
우리 역사의 끝
그것은 내 애플,애플,포-애플에 좋다
애플,애플,포-애플
오,오,안돼,나는 호박 몰랐어
그리고 어쩌면 나는 그것을 후회
나는 그라탕을 알고 있었을 것이다
제트 세트 코스
그러나 여기 나는 우화
내 이유는 거품을 만듭니다
나는 더 나은 요점을 되풀이 할 것입니다
오,오,오,애플
오,오,오,플럼
오 클레멘타인
오,오,체리
아,블루베리
어떤 과일 샐러드