Adamo — Yo Te Ofrezco 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Yo Te Ofrezco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es mi corazón que se llegó a cansar
De tanta soledad
Y amante de una flor
Sólo quiere implorar la emoción
De un amor.
Y por éso vine a ti, mi vida.
Te ofrecí, yo te ofrezco
Mi mundo, mi sol y mi noche.
Yo te ofrezco el gris de un pasado
Sin ti. Pero te ofreceré una eternidad.
Si un día yo sé que seré tu esposo,
Yo te ofrezco el resto de mi juventud,
Los collares y afanes que trenzaste tú
En mis sueños de amor
Donde siempre te di Aquel dulce país donde tú eras la princesa.
Cosas te ofreceré que no llegan jamás
Primavera en su flor
En el mes de diciembre
Y también nadie da Cuando mayo vendrá
Y te ofrezco el azul
Que hay en mi ventanal.
De ti he de tener
Tu mano y su temblor
Cautiva la pondré aquí
En mi corazón.
Nada más yo querré
Que soñar junto a ti,
Que vivir junto a ti.
Nada más, nada más.
가사 번역
내 마음이 피곤해
너무 외로운
그리고 꽃의 연인
그는 단지 감정을 구걸하고 싶어
사랑을 담아
그래서 내가 너에게 온 거야,내 인생
당신을 제안했고,당신을 제안했어요
나의 세계,나의 태양,나의 밤.
과거의 회색을 제안합니다
너 없인 그러나 나는 당신에게 영원을 제공 할 것입니다.
언젠가 내가 네 남편이 될 거란 걸 알게 되면,
난 당신에게 내 젊음의 나머지 부분을 제공,
목걸이와 트레스 당신 꼰
내 꿈의 사랑
내가 항상 공주님이었던 그 아름다운 나라를 줬던 곳이요
절대 오지 않을 것을 당신에게 제공 할 것입니다
당신의 꽃에 봄
의 달 12 월
월 올 것이다 때 또한 아무도 제공하지 않습니다
그리고 나는 당신에게 파란색을 제공합니다
내 창문에 뭐가 있지?
나는 당신이 있어야합니다
당신의 손과 그 떨림
포로 나는 그녀를 여기에 놓을 것이다
내 마음 속에
내가 원하는 다른 것은 없다
당신 옆에 꿈을 꿀 것,
당신 옆에 살기 위해서
아무것도,아무것도 더.