Adastra — Man Mk. II 가사 및 번역
이 페이지에는 Adastra의 노래 "Man Mk. II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We like to think we know it all
Solve the problems, make the laws
Wealth has helped us build a state
Made our lives much easier
But did we want this after all
Some say we were better before
Are our minds and souls well
Or are they too now up for sale
On this blinded quest for glory
We’ve lost touch with our inner needs
On this rigid race for fortune
We’ve trampled each other to death
I’m a modern man
With modern woes
Filled with fear
From head to toes
Too much things
And too little time
Lock me up
For my crimes
Are we happy, are we sad
Are we perfect, are we bad
Out of sight and out of mind
Are we deaf or are we blind
At what point did we forget
To cherish loved ones not neglect
We want it all we want it bad
So much that some of us become mad
On this blinded quest for glory
We’ve lost touch with our inner needs
On this rigid race for fortune
We’ve trampled each other to death
I’m a modern man
With modern woes
Filled with fear
From head to toes
Too much things
And too little time
Lock me up
For my crimes
Who will we listen and who will tell
Who still has a soul to sell
This is a race that no one wins
Still a race that everyone begins
The funny thing about it all
Is that we all know the score
Even though we want to turn
This thing will leave us burnt
On this blinded quest for glory
We’ve lost touch with our inner needs
On this rigid race for fortune
We’ve trampled each other to death
I’m a modern man
With modern woes
Filled with fear
From head to toes
Too much things
And too little time
Lock me up
For my crimes
가사 번역
우리는 우리가 모든 것을 알고 있다고 생각하고 싶다
문제를 해결,법을 만들
재산은 우리가 상태를 구축 할 수있었습니다
우리의 삶을 훨씬 쉽게 만들었습니다
그러나 우리는 결국 이것을 원 했는가
일부는 우리가 전에 더 나은했다 말한다
우리의 마음과 영혼은 잘 있습니까
또는 그들은 판매를 위해 너무 지금
이 맹렬한 영광에 대한 탐구에
우리는 우리의 내면의 요구와 접촉을 잃었습니다
재산에 대한 이 단단한 인종에
우린 서로 짓밟아 죽였어
나는 현대 사람이야
현대 불황에
공포로 가득
머리부터 발끝까지
너무 많은 것들
그리고 너무 적은 시간
날 가둬
내 죄를 위해
우리는 행복,우리는 슬프다
우리는 완벽하고,우리는 나쁜가요
시야 밖으로 그리고 마음에서
우리 귀머거리야,눈이 멀었니?
어떤 시점에서 우리는 잊어 버렸는가
사랑하는 사람을 소중히 하 고 방치 하지
우리는 우리가 나쁜 원하는 모든 것을 할 수 있습니다
우리 중 일부는 화가 될 너무 많은
이 맹렬한 영광에 대한 탐구에
우리는 우리의 내면의 요구와 접촉을 잃었습니다
재산에 대한 이 단단한 인종에
우린 서로 짓밟아 죽였어
나는 현대 사람이야
현대 불황에
공포로 가득
머리부터 발끝까지
너무 많은 것들
그리고 너무 적은 시간
날 가둬
내 죄를 위해
누가 우리가 듣고 누가 말할 것입니까
누가 아직도 팔 영혼을 가지고
이 경주는 아무도 이기지 않는 경주입니다
모두가 시작하는 아직도 경주
그것에 대해 재미있는 것은 모두
우리 모두 점수를 알고 있다는 것입니다
변하고 싶어도
이 일은 우리를 태워 버릴 것입니다
이 맹렬한 영광에 대한 탐구에
우리는 우리의 내면의 요구와 접촉을 잃었습니다
재산에 대한 이 단단한 인종에
우린 서로 짓밟아 죽였어
나는 현대 사람이야
현대 불황에
공포로 가득
머리부터 발끝까지
너무 많은 것들
그리고 너무 적은 시간
날 가둬
내 죄를 위해