Addison Park — While You Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Addison Park의 노래 "While You Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lie awake feeling poetic at times,
Writing pathetic lines,
While this rotting clock still chimes,
An hour or two I won’t get back.
No… I won’t relax,
And let you walk all over me.
So now I feel my heartbeat slow,
With sudden vertigo,
As my memory can only show,
You to who I really am.
The words behind the man…
…As the walls fall around me.
And the waves crash and drown me.
While you sleep.
I’ll whisper words on the wind.
You’re the air I breathe in.
While you dream about everything you left behind,
I’m still here waiting… for you.
So do you know about the photos in the drawer,
Of the moments they record,
Or the memories I still adore.
I wonder if I’ll ever look back,
On this and laugh…
…As the walls fall around me.
And the waves crash and drown me.
While you sleep.
You say the night is beautiful.
That we’re one in the same.
I’m not sure if it’s the cold,
Or the way we touch,
That makes you shiver when you say my name.
가사 번역
나는 시간에 시적 느낌을 깨어 거짓말,
한심한 줄 쓰기,
이 썩어 시계는 여전히 차임 동안,
한두시간이면 돌아오지 않을 거야
아뇨,진정하지 않을게요,
그리고 날 걸어다닐 수 있게 해줘
그래서 지금은 내 심장 박동이 느린 느낌,
갑작스런 현기증,
내 기억으로 만 표시 할 수 있습니다,
내가 누군지 너도 알지
이 단어 뒤에 사람…
...벽이 내 주위에 떨어질 때.
그리고 파도가 충돌하고 나를 익사.
당신이 자는 동안.
나는 바람에 단어를 속삭하겠습니다.
넌 내가 숨쉬는 공기야
당신이 뒤에 왼쪽 모든 것에 대해 꿈 동안,
난 아직 여기서 널 기다리고 있어
그래서 당신은 서랍에 사진에 대해 알고 있습니까,
의 순간 그들은 기록,
또는 내가 아직도 좋아하는 기억.
내가 다시 볼 수 있을지 궁금해,
이것과 웃음에…
...벽이 내 주위에 떨어질 때.
그리고 파도가 충돌하고 나를 익사.
당신이 자는 동안.
밤이 아름답다고 하셨잖아요
우린 같은 존재라고
추운지 모르겠어,
또는 우리가 만지는 방법,
내 이름을 말하면 그렇게 떠들겠지