Adèle Anderson — Terrible Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Adèle Anderson의 노래 "Terrible Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the sun is rising over the city skyline
anointing all the towers with burnish rays
as it burst into your room and hits your eyeline
You Know
Its going to be another one of those days
(yes thank you)
You know how you feel when you wake up each morning and you know that you’ve
got to get up and get out of your bed
but you wish you were dead.
Cuz last night after work you knocked back a few drinks thinking maybe itll
make you feel good and it went to your head
now you feel worse instead.
so you dive for the shower and reach for the soap but there aint any soap
theres only the rope and you mope and you grope to the hope that is slippping
away on this terrible day.
you’re ready to leave though by this time your running quite late then you find
that yoyu cant find the keys to your car. god knows where they are.
thats when you remember that last night because you were to drunk to drive you
came back in a cab from the bar.
and the bar is so far.
so you flag down the bus but the bus passes by and as it going by the driver
says hi and you cry tell me why cant he die in a horrible wayyy on this
terrible day.
가사 번역
태양은 도시의 스카이 라인 위로 상승
빛나는 광선을 가진 모든 탑에 기름칠
그것은 당신의 방에 파열 하 고 아이 라인 안타
당신은 알고
그 당시의 또 다른 하나가 될 것입니다
(예,감사합니다)
당신은 당신이 매일 아침 일어날 때 당신이 느끼는 방법을 알고 당신은 당신이 한 것을 알고있다
일어나서 침대에서 나가요
그러나 당신은 당신이 죽은 바랍니다.
어제 일 끝나고 술을 몇 잔 마셔서
기분 좋게 하고 머릿속에
지금 당신은 더 나쁜 대신 생각합니다.
그래서 당신은 샤워 다이빙 비누에 대한 도달하지만 거기에 어떤 비누를 곁눈질
이 밧줄 만 그리고 당신은 우울하고 미끄러짐의 희망 모색
이 끔찍한 날에 말이야
당신은 당신의 실행 아주 늦게 다음 찾을 시간이 비록 떠날 준비가 된 것입니다
그 요유가 차 열쇠를 찾을 수가 없어 그들이 어디에 있는지 하나님은 알고있다.
지난밤에 술 마셨던 거 기억나?
술집에서 택시타고 왔어요
그리고 바는 지금까지.
그래서 당신은 버스를 아래로 플래그 그러나 버스는 지나가는 그것은 드라이버로
안부 전해주세요 울면서 왜 그가 끔찍한 길잡이로 죽을 수 없는지 말씀하세요
끔찍한 하루.