Admiral Fallow — Squealing Pigs 가사 및 번역

이 페이지에는 Admiral Fallow의 노래 "Squealing Pigs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Make a cup with your hands to take a drink
In the same way that your father did
And throw a stone upon the river’s lid
Watch the circles take you home
Blow the smoke and watch it leave your lungs
And high or not, think of what you’ve done
Have you not considered life beneath the thumb?
Or flying solo in your home?
'Cause sometimes it’s who, not what you do Just because your father did doesn’t mean that you should too
I don’t want to lose you
Don’t go away from here
It’s that sinking feeling of being alone
And it’s the way it makes you screech
And pulls the skin off your bones
And I can’t help but think, as I pick my mouth off the floor;
Will you still know me in a year?
Don’t you think about your actions?
Counter-weight dire reactions?
Zero soul, you’re a loser’s son
But don’t you go away from here
Your mind’s a mine-field in a minor way
Don’t just fall in like some mindless stray
«We're your friends, you see» is what they say
Don’t you go away from here
Yeah, it’s that sinking feeling of being alone
And it’s the way it makes you screech
And pulls the skin off your bones
And I can’t help but think, as I pick my mouth off the floor;
Will you still know me in a year?
It’s that sinking feeling of being alone
And it’s the way it makes you screech
And pulls the skin off your bones
And I can’t help but think, as I pick my mouth off the floor;
Will you still know me in a year?
Yeah, it’s that sinking feeling of being alone
And it’s the way it makes you screech
And peels the skin off your bones
And I can’t help but think, as I pick my mouth off the floor;
Will you still know me in a year?

가사 번역

술이나 한잔 하면서
네 아버지가 그랬던 것처럼
그리고 강 뚜껑에 돌을 던져
시계 이 원 가 당신 홈
연기를 불어 그것은 당신의 폐를 떠나보고
높든 싫든 네가 한 짓을 생각해봐
당신은 엄지 손가락 아래 삶을 고려하지 적이 있습니까?
또는 당신의 가정에서 솔로 비행?
왜냐면 가끔은 그게 누군지도 아니란다 왜냐하면 네 아버지가 그렇게 해야 한다는 뜻이 아니라
널 잃고 싶지 않아
여기서 멀리 가지 마라.
혼자 있는 게 가라앉는 기분이야
그리고 그것은 당신이 비명을 만드는 방법입니다
그리고 당신의 뼈 떨어져 피부를 당깁니다
그리고 나는 바닥에 내 입을 선택으로,도움이되지만 생각할 수 없다;
1 년 안에 아직도 날 알아?
당신은 당신의 행동에 대해 생각하지 않아?
카운터 무게 무서운 반응?
영의 영혼,당신은 루저의 아들
하지만 당신은 여기에서 멀리 가지 마세요
당신의 마음은 작은 방법으로 광산 필드입니다
그냥 정신없는 길 잃은 사람처럼 빠지지 마십시오
"우리는 당신의 친구 야,당신은 참조"그들이 말하는 것입니다
여기서 나가지 마
응,혼자 있는 게 가라앉는 기분이야
그리고 그것은 당신이 비명을 만드는 방법입니다
그리고 당신의 뼈 떨어져 피부를 당깁니다
그리고 나는 바닥에 내 입을 선택으로,도움이되지만 생각할 수 없다;
1 년 안에 아직도 날 알아?
혼자 있는 게 가라앉는 기분이야
그리고 그것은 당신이 비명을 만드는 방법입니다
그리고 당신의 뼈 떨어져 피부를 당깁니다
그리고 나는 바닥에 내 입을 선택으로,도움이되지만 생각할 수 없다;
1 년 안에 아직도 날 알아?
응,혼자 있는 게 가라앉는 기분이야
그리고 그것은 당신이 비명을 만드는 방법입니다
그리고 뼈에서 피부를 껍질을 벗깁니다
그리고 나는 바닥에 내 입을 선택으로,도움이되지만 생각할 수 없다;
1 년 안에 아직도 날 알아?