АДО — Что остаётся нам 가사 및 번역
이 페이지에는 АДО의 노래 "Что остаётся нам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пел на озере в ночь,
Ночь прилива чистой воды,
Отвлекая внимание рыб
От блеска упавшей звезды.
Ты пленник того, что увидел здесь.
Город молча благословил
Твою смерть под этой луной,
Долго ждать не пришлось —
У нее все с собой.
Что остается нам,
Много листьев, и много травы.
Много больше, чем думали мы,
Когда тело твое осветило погост.
Когда дождь не тушил поминальных свечей,
Когда птицы не пугались людей.
Ветер вышел, но не спорил с волной,
Кто-то видел березовый знак,
Говорили, что твой.
Век не кончился, кончился день,
Небо все еще выше земли.
Наш Иван соблюдает душистый чай,
Все ждем снега и новой любви.
Он знал, что без солнца начинается ночь,
Что с деревьями кончается лес,
Верный ворон треплет клювом плечо,
Все уйдут,
Кто был здесь — ни причем.
가사 번역
밤 호수에서 노래,
맑은 물 조수의 밤,
물고기의 주의를 산만하게 하기
타락한 별의 눈부심으로부터
당신은 여기서 본 죄수의 죄수입니다.
조용히 축복받은 도시
이 달 아래 당신의 죽음,
나는 오래 기다릴 필요가 없었다 —
그녀는 그녀와 함께 모든 것을 가지고있다.
우리에게 남겨진 것,
나뭇잎도 많고 풀도 많고
우리가 생각했던 것보다 훨씬 더,
네 몸이 교회마당에 불을 질렀을 때
비가 장례식 촛불을 소화하지 않았을 때,
새들이 사람들을 두려워하지 않았을 때.
바람은 나왔다,하지만 파도 주장하지 않았다,
누군가가 자작 나무 기호를 보았다,
네 거라고 했어
세기는 끝나지 않았고,그 날은 끝났어,
하늘은 지구보다 여전히 높아요
우리의 이반은 냄새가 좋은 차를 관찰합니다,
모두 눈과 새로운 사랑을 기다리고 있습니다.
그는 그날 밤은 태양없이 시작 알고 있었다,
숲은 나무로 끝난다,
충실한 까마귀는 부리로 그의 어깨를 문지릅니다,
모두가 떠날 것입니다,
여기에 있던 사람은 아무 상관이 없었다