АДО — Гамлет 가사 및 번역
이 페이지에는 АДО의 노래 "Гамлет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Стук в дверь с того света, похожий на быль.
Глаза с фотографии, фразы короче чем мысль.
Сон проходит, его не удержать —
Стало быть придётся вставать.
Мой друг Гамлет пришёл, кое-что рассказать.
Пальцы его в крови, но голова на плечах.
Дурная привычка спать на моём потолке.
Ещё не было пива, футбола,
Субботних газет,
Роликов, Ролингов,
МВТУ имени Баумана и MTV,
Когда он резал лягушек на железном столе.
За глаза говорят что всё придумано им:
Кухня бобов и любовь на камнях.
Придворным под страхом смерти —
Приказано быть умнее других,
Сам принц сожалеет о том, что пережил короля.
В клетке придворного льва поселилась мышь.
Гамлет всю ночь умилялся и пил вино.
К утру заколол двух смертельно больных,
Разогнал все тучи разбив окно,
И наконец остался один.
Зачем мне всё это знать, я очень устал.
Этот бред не купит даже самый дешёвый журнал.
А потому можно не открывать,
И совсем не вставать,
Гамлет мне друг, но я так хочу спать.
가사 번역
과거와 비슷한 다른 세상에서 문을 두드렸어요
사진에서 눈,생각보다 문구 짧은.
꿈은 지나가고,당신은 그것을 붙들 수 없습니다 —
일어나야 해요
내 친구 햄릿이 뭔가 말하러 왔어
그의 손가락은 피 묻은,그러나 그의 머리는 그의 어깨에 있습니다.
내 천장에 나쁜 수면 습관.
우리는 아직 맥주 나 축구를 가지고 있지 않았습니다,
토요일 신문,
롤러,롤러,
Bauman 모스크바 주립 기술 대학 및 MTV,
그는 철 테이블에 개구리를 학살 때.
그의 등 뒤에서 그들은 모든 것이 그에 의해 발명되었다고 말합니다:
바위에 콩 부엌 그리고 사랑.
죽음의 고통 아래 법원 —
다른 사람 보다는 더 똑똑한 것을 주문하는,
왕자는 오래 살아서 후회하고 있어
사자의 새장에 쥐가 거주지를 세웠어요
햄릿은 밤새 이동 와인을 마셨다.
아침까지는 두 명의 말기 사람들을 찔렀다,
창을 깨서 모든 구름 흩어짐,
마지막으로,그는 혼자였다.
왜 나는이 모든 것을 알고 있어야합니다,나는 매우 피곤 해요.
이 말도 안되는 심지어 가장 저렴한 잡지를 구입하지 않습니다.
그래서 당신은 그것을 열 필요가 없습니다,
그리고 일어나지 마세요,
햄릿은 내 친구지만 너무 졸려