АДО — Поклонилось солнце месяцу 가사 및 번역
이 페이지에는 АДО의 노래 "Поклонилось солнце месяцу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поклонилось Солнце месяцу,
Напросилося к нему ночевать:
— Неспокойно мне теперь и невесело,
Спрячь меня под свою кровать.
Спрячь меня, пока еще светится,
И да и сам, того, не вставай.
А придут за мной — перетопчутся.
Будут спрашивать меня — посылай.
«Не хочу светить» — Солнце плакалось,
«И осталось от меня — прикурить,
Растащили огоньки мои и попрятали,
Поди-ка в темноте разберись.
Поищи теперь виноватого,
А сегодня кто виноват?
Упакованный кивнет на помятого,
Ну, а с мятого и нечего взять".
— Не нужно ты мне, окаянное,
Не тревожь меня, не гневи!
И с людьми меня ты не спутывай,
Мне с добром таким теперь не с руки.
Мое дело тут — сильно темное,
Мое дело тут — сторона.
К ночи не расстроиться,
Утром успокоиться,
А короче говоря — переждать…
А короче говоря…
Так что, Солнышко, покури чуток,
Только боле здесь не пыли.
Месяц на двери положил замок,
Улыбнулся пряником, да свалил.
Месяц на двери положил замок,
Улыбнулся пряником, да свалил.
가사 번역
이 태양이 달에 절,
나는 그와 함께 밤을 보내고 물었다:
-나는 불안하고 지금 행복하지 않다,
네 침대 밑에 숨겨
여전히 빛나는 동안 나를 숨 깁니다,
게다가 일어나지도 마
그리고 그들이 나를 찾아오면,그들은 온 사방에 퍼질 것입니다.
그들이 저를 요구하는 경우에,그(것)들을 보내십시오.
"나는 빛나고 싶지 않다"—태양이 울었다,
'남은 것은 빛이다',
그들은 내 불을 가지고 그들을 숨겼다,
어두운 데 가서 알아봐
지금 유죄 하나를 찾습니다,
그리고 오늘 누가 비난 할 것인가?
포장 한 사람은 소문난 것에 고개를 끄덕일 것입니다,
음,구겨진 것으로부터 취할 것은 없습니다."
-난 당신이 필요 없어,빌어 먹을 것,
방해하지마,분노하지 마!
그리고 사람들과 나를 혼동하지 마십시오,
그런 식으로 도망칠 순 없어
여기 내 경우는 매우 어둡다,
내 사업은 파티야
해질녘에 화내지 마,
아침에 진정,
즉,그것을 밖으로 기다릴…
짧은 에서…
여보,담배 좀 피워,
여긴 더 이상 먼지가 없어요
나는 한 달 동안 문에 잠금을 넣어,
그는 당근처럼 미소,하지만 왼쪽.
나는 한 달 동안 문에 잠금을 넣어,
그는 당근처럼 미소,하지만 왼쪽.