АДО — Сон в летнюю ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 АДО의 노래 "Сон в летнюю ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все закончится скучным,
Глубоким сном.
Вместо мыслей останется
Медленная-медленная головная боль.
И неважно, где мы уснем —
В постели или под столом
Такая глупая ночь
И вовсе не стоит твоих слез.
Никому не говори,
Что я тебе сейчас скажу.
Никому не говори,
Что я опять проиграл.
В который раз проиграл,
Но зла на себя не держу,
Ведь мне хотелось заплатить,
Но я снова украл.
Я взаймы узнаю твои тайны
Уже несколько лет.
Годы идут,
Но мне все еще нечем платить
Однажды проснусь и пойму,
Что уже ничего не боюсь,
Как будто кончился дождь,
А зонт так и не успели раскрыть.
С улицы тянет дымом,
С кухни хорошим вином.
Запахи все смешались
И мешают спать.
Кто-то проходит мимо,
Кто-то зовет за собой.
Мы тяжелы на подъем,
Но отсюда надо бежать.
Ведь все закончится скучным глубоким сном.
Вместо мыслей останется
Медленная-медленная головная боль.
И неважно, где мы уснем —
В постели или под столом
Такая глупая ночь
И вовсе не стоит твоих слез.
가사 번역
그것은 지루한 끝날 것입니다,
깊은 수면.
생각 대신에 남아있을 것입니다
천천히-느린 두통.
우리가 어디서 자든 상관없어 —
침대 또는 테이블 아래
바보 같은 밤
눈물 쓸 가치도 없어
아무한테도 말하지 마,
내가 말해줄게
아무한테도 말하지 마,
나는 다시 잃었다.
나는 다시 잃었다,
그러나 나는 나 자신에 대해 그것을 보유하지 않는다,
결국,나는 지불하고 싶어,
그러나 나는 다시 훔쳤다.
네 비밀을 빌릴게
지금 몇 년 동안.
몇 년이 지나서,
그러나 나는 아직도 그것을 위해 지불 할 것이 없다
어느 날 나는 일어나서 이해할 것이다,
더 이상 두렵지 않다는 걸,
마치 비가 멈춘 것처럼,
그리고 우산은 결코 열리지 않았습니다.
거리의 연기 냄새,
부엌에서 좋은 와인.
냄새는 엉망이었어
그리고 잠을 방해.
누군가 지나가고 있어,
누군가가 당신을 부르고있다.
우리는 상승에 무거운 있습니다,
그러나 우리는 여기에서 탈출해야합니다.
결국,모든 지루한 깊은 잠 종료됩니다.
생각 대신에 남아있을 것입니다
천천히-느린 두통.
우리가 어디서 자든 상관없어 —
침대 또는 테이블 아래
바보 같은 밤
눈물 쓸 가치도 없어