Adolescents — No Child Left Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Adolescents의 노래 "No Child Left Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
America, Land of the Free
That’s none for you, ten for me Empty bowls at the poverty line
Hunger decides, tests define
It’s hard to read when you live on the street — no child left behind
It’s hard to read when there’s nothing to eat — no child left behind
It’s hard to read when the only trail — no child left behind
Leads from jail, to jail, to jail
Hopscotch at the poverty line
Arm the kids with food for thought
Why some have tons while they have naught
To ask aloud, «Is something wrong?»
No money for school, plenty for bombs
It’s hard to read when you live on the street — no child left behind
It’s hard to read when there’s nothing to eat — no child left behind
It’s hard to read when the only trail — no child left behind
Leads from jail, to jail, to jail
No child left behind
Give them a pencil and a task — no child left behind
Choose to listen, never ask — no child left behind
Why the president’s kids go to private schools — no child left behind
Why the rich and poor follow different rules
No child left behind
No child left… No child left behind
가사 번역
미국,자유의 땅
그건 네가 아니라 빈곤줄에 빈 그릇 10 개라고
굶주림은 결정하고,테스트는 정의한다
그것은 당신이 거리에 살 때 읽기 어렵다-뒤에 남아 아이 없음
먹을 것이 없을 때 읽기 어렵습니다.
그것은 유일한 흔적 때 읽기 어렵다—어떤 아이는 뒤에 남아 없습니다
감옥에서,감옥에,감옥에 지도합니다
빈곤선에서의 돌 차기
생각을위한 음식을 가진 아이들을 무장
왜 그들이 아무것도없는 동안 일부는 톤을 가지고 있습니까
큰 소리로 물어,"뭔가 잘못인가?»
학교도 없고 폭탄도 많고
그것은 당신이 거리에 살 때 읽기 어렵다-뒤에 남아 아이 없음
먹을 것이 없을 때 읽기 어렵습니다.
그것은 유일한 흔적 때 읽기 어렵다—어떤 아이는 뒤에 남아 없습니다
감옥에서,감옥에,감옥에 지도합니다
아이가 남지 않았습니다.
그들에게 연필과 작업을 제공-뒤에 남아 아이
물어 결코 듣고 선택-뒤에 남아 어떤 아이가 없습니다
왜 대통령의 아이들이 사립 학교에 가는가—뒤에 남겨진 아이 없음
부자와 가난한 다른 규칙을 따르는 이유
아이가 남지 않았습니다.
아이도 남지 않았고 아이도 남지 않았습니다