Adolescents — No Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Adolescents의 노래 "No Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So your hair’s bleached white now
It’s in to put Orange County down.
Hanging out with L.A. sleaze well
Go ahead and push us we don’t want you around
Sang for the Slashers you told Hermosa Beach
So you used to be a surfer in Huntington Beach
You’re a liar if you follow all trends
Get out of here asshole, you’ve got no friends.
Just cling to the scene
But not when everybody knows what you are.
Where are you gonna go next?
I hear San Francisco’s second best.
You got no friends…
Do you think you’re real tough with those locks and chains?
You know we want to use them to beat on your brains.
Show up in Fullerton with blue dye on your head,
You stupid fucker, I wish you were dead.
Sang for the Slashers you told Hermosa Beach
So you used to be a surfer in Huntington Beach
You’re a liar if you follow a trend
Get out of here asshole, you’ve got no friends.
Just cling to the scene
But not when everybody knows what you are.
Where are you gonna go next?
I hear San Francisco’s second best.
You got no friends!
가사 번역
이제 표백된 흰 머리군요
오렌지 카운티를 내려놓으려고요
La 의 빈민가와 잘 어울려
우리가 주변에 당신을 원하지 않는 우리를 밀어
에르모사 해변에 가서
헌팅턴 해변에서 서퍼였군요
당신이 모든 동향을 따르는 경우에 당신은 거짓말 쟁이입니다
저리 꺼져,친구 없잖아
그냥 현장에 집착
그러나 모두가 당신이 무엇인지 알 때.
다음엔 어디로 가?
샌프란시스코에서 2 등 최고라고 들었어
넌 친구가 없어…
당신은 당신이 그 자물쇠와 체인 진짜 힘든 생각하십니까?
네 뇌를 때리는 데 써야 한다는 거 알지?
풀러튼에 파란 염색약 발라서,
이 멍청한 새끼,죽었으면 좋겠어
에르모사 해변에 가서
헌팅턴 해변에서 서퍼였군요
당신이 추세를 따르는 경우에 당신은 거짓말 쟁이입니다
저리 꺼져,친구 없잖아
그냥 현장에 집착
그러나 모두가 당신이 무엇인지 알 때.
다음엔 어디로 가?
샌프란시스코에서 2 등 최고라고 들었어
친구 없잖아!