Adolphson & Falk — Gränser 가사 및 번역
이 페이지에는 Adolphson & Falk의 노래 "Gränser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
När jag var ett barn var livet gränslöst
Tiden var oändligt lång
Vägen som jag gick var ändlös
Och jag tvekade mer än en gång
Men inget kunde få mig att stanna
Jag hade viljan som förde mig fram
Och varje stund som var svår att fånga
Fann en plats i min öppna hand
Jag minns mina gator och ängar
Jag minns världen som svart eller vit
Jag minns min iver och längtan
Jag minns drömmarna som förde mig hit
Men nu sätter jag gränser
Jag reser murar till skydd och försvar
Och varje gång jag försöker flyga
Är det alltid nåt som håller mig kvar
Nu sätter jag gränser
Som släcker ut varje brännande eld
Men värst av allt är de gränser
Som jag satt inom mig själv
Jag söker efter någon slags öppning
Efter en möjlighet att bryta mig ut
Men jämt när jag börjar att söka
Kan jag alltid se var vägen tar slut
Jag vet vad jag har att vänta
Illusionernas dar är förbi
Och jag när en växande rädsla
Att jag snart förbrukat min tid
Men nu sätter jag gränser
Jag reser murar till skydd och försvar
Och varje gång jag försöker flyga
Är det alltid nåt som håller mig kvar
Nu sätter jag gränser
Som släcker ut varje brännande eld
Men värst av allt är de gränser
Som jag satt inom mig själv
Mor, krav, skam
Moral, regler, takt
Gud, skuld, hat
Tillit, guld, makt
Mor, krav, skam
Moral, regler, takt
Gud, skuld, hat
Tillit, guld, makt
Men nu sätter jag gränser
Jag reser murar till skydd och försvar
Och varje gång jag försöker flyga
Är det alltid nåt som håller mig kvar
Nu sätter jag gränser
Som släcker ut varje brännande eld
Men värst av allt är de gränser
Som jag satt inom mig själv
가사 번역
내가 어렸을 땐 무한한 삶이 있었지
시간은 무한히 길었습니다
내가 갔던 길은 끝이 없었다
그리고 두 번 이상 주저
그러나 아무것도 나를 머물 수 없었다
나는 앞으로 나를 가져 의지가 있었다
그리고 잡기 어려운 모든 순간
열린 내 손에 장소를 발견
나는 내 거리와 초원을 기억한다
나는 검은 색 또는 흰색으로 세계를 기억
나는 나의 열정과 갈망을 기억한다
날 여기 데려온 꿈이 기억나
하지만 지금은 제한을 설정하고 있습니다
나는 쉼터와 방어에 벽을 여행
내가 날 때마다
항상 나를 계속 지켜주는 것이 있습니까
이제 제한을 설정하고 있습니다
모든 불타는 불을 진화합니다.
그러나 최악의 모든 그들은 경계입니다
나는 나 자신 안에 앉아
나는 어떤 종류의 개방을 찾고 있습니다
탈출 할 수있는 기회 후
하지만 항상 검색을 시작할 때
도로가 끝나는 곳 나는 항상 볼 수 있습니까
내가 뭘 기다려야 하는지 알아
망상은 끝났다
그리고 나는 때 성장 공포
나는 곧 내 시간을 보냈다
하지만 지금은 제한을 설정하고 있습니다
나는 쉼터와 방어에 벽을 여행
내가 날 때마다
항상 나를 계속 지켜주는 것이 있습니까
이제 제한을 설정하고 있습니다
모든 불타는 불을 진화합니다.
그러나 최악의 모든 그들은 경계입니다
나는 나 자신 안에 앉아
어머니,요구,수치
도덕,규칙,전술
하나님,죄책감,증오
신뢰,금,힘
어머니,요구,수치
도덕,규칙,전술
하나님,죄책감,증오
신뢰,금,힘
하지만 지금은 제한을 설정하고 있습니다
나는 쉼터와 방어에 벽을 여행
내가 날 때마다
항상 나를 계속 지켜주는 것이 있습니까
이제 제한을 설정하고 있습니다
모든 불타는 불을 진화합니다.
그러나 최악의 모든 그들은 경계입니다
나는 나 자신 안에 앉아