Adolphson & Falk — Just a Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Adolphson & Falk의 노래 "Just a Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Han som gjort mig heter Jones
Han är en mycket skicklig man
Han är ansedd som den främste bland dom få
Han behärskar varje del
Av den teknik som måste till
För att skapa en maskin på min nivå
Han har etsat mina nerver
Han har svetsat ihop min hud
Programmerat mina ord
Och genererat mina ljud
Han har målat mig i silver
Han har gett mig energi
Han har slutit mina kretsar
Och gett mig liv
Jag är gjord med precision
Jag är perfekt i minsta del
Varje kugghjul snurrar runt som kugghjul ska
En aldrig svikande funktion
Jag har aldrig gjort ett fel
Jag har den fullkomlighet som människan borde ha
Men händerna som styr mig
Visar prov på fumlighet
Och jag blir skrämd av dessa människor
Och deras ofullkomlighet
Och jag undrar vad som händer
Med dom råd jag lämnar ut
Jag är rädd för deras grundlösa beslut
Hur länge ska jag tvingas att stå still
Och snurra mina hjul när andra vill?
Dom talar med respekt om Mr Jones' maskin
För att jag alltid räknar rätt
Men jag kan aldrig gripa in
가사 번역
날 존스로 만든 사람은
그는 매우 유능한 사람입니다
그는 몇 가지 중에서 가장 중요한 것으로 간주됩니다
그는 마스터 모든 부분
이 기술의
내 수준에서 기계를 만들려면
내 신경을 새겼어
그는 내 피부를 함께 용접했습니다.
내 말을 프로그램
그리고 내 소리를 생성
날 은색으로 칠했어
그는 나에게 에너지를 주었다
그는 내 원을 닫았다
그리고 나에게 생명을 부여
나는 정밀하게 만들어졌다
나는 작은 부분에 완벽 해요
각 기어는 기어가 있어야 할 때 돌아 다닙니다
결코 실패하지 않는 기능
나는 결코 실수 한 적이 없다
나는 남자가 해야 할 완벽 함을 가지고 있습니다
하지만 날 조종하는 손
훈증의 증거를 보여주기
이 사람들은 나를 놀라게합니다
그리고 그들의 불완전
그리고 나는 무슨 일이 일어나는지 궁금해
내가 밖으로 떠나 조언과 함께
나는 그들의 근거없는 결정을 두려워한다
얼마나 오래 서 있어야 가만히 서
다른 사람들이 원하는 때 내 바퀴를 회전?
존스 씨의 기계를 존중해요
내가 항상 옳다고 생각하기 때문에
그러나 나는 결코 개입 할 수 없다