Adorned Brood — Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Adorned Brood의 노래 "Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her love had left her lonely
He went with the western wind
On a boat that sailed for nowhere
Looking for new land.
Twenty fine young warriors
Went on board that day
The girl was crying badly
Her love had gone away.
Farewell, my love, farewell young warrior
May the gods be with you as brothers of the sword
Farewell, my love, farewell young warrior
I´ll be waiting for you
I´ll keep you in my heart
The years went by and no one
Heard of the boat again
The girl waited so long
By the harbour until her end.
She died sad and lonely
The black death raged across the land
Her love returned the next year
A broken man until this end.
Farewell, my love, farewell young warrior
May the gods be with you as brothers of the sword
Farewell, my love, farewell young warrior
I´ll be waiting for you
I´ll keep you in my heart
When the night is dark and cloudy
There´s a whisper in the wind
A woman singing sadly
´bout her love that had to end
If you go down to the water
And stay there for a while
You may see the Vikings daughter
A vision from the other side.
Farewell, my love, farewell young warrior
May the gods be with you as brothers of the sword
Farewell, my love, farewell young warrior
I´ll be waiting for you
I´ll keep you in my heart
I´ll keep you in my heart
Farewell my love
가사 번역
그녀의 사랑은 외로운 그녀를 떠났다
그는 서쪽 바람과 함께 갔다
어디선가 항해한 보트에서
새로운 땅을 찾고.
20 명의 훌륭한 젊은 전사
그날 보드에 갔다
소녀는 심하게 울고 있었다
그녀의 사랑은 멀리 갔다.
안녕,내 사랑,작별 젊은 전사
신들이 함께 검의 형제로서 있기를
안녕,내 사랑,작별 젊은 전사
병 당신을 기다리고 있습니다
아픈 당신을 내 마음 속에 두세요
세월이 지나고 아무도
다시 보트 들어
소녀는 너무 오래 기다렸다
항구가 끝날 때까지
그녀는 슬프고 외로워 죽었습니다
흑사병이 이 땅을 가로질러 격노했다
그녀의 사랑은 다음 해 돌아왔다
이 끝날 때까지 깨진 남자.
안녕,내 사랑,작별 젊은 전사
신들이 함께 검의 형제로서 있기를
안녕,내 사랑,작별 젊은 전사
병 당신을 기다리고 있습니다
아픈 당신을 내 마음 속에 두세요
밤이 어둡고 흐린 때
바람 속삭인다
슬프게도 노래 한 여자
끝내야 했던 그녀의 사랑
물속으로 내려가면
그리고 잠시 동안 거기에 머물러 라
당신은 바이킹 딸을 볼 수 있습니다
다른 쪽 비전이야
안녕,내 사랑,작별 젊은 전사
신들이 함께 검의 형제로서 있기를
안녕,내 사랑,작별 젊은 전사
병 당신을 기다리고 있습니다
아픈 당신을 내 마음 속에 두세요
아픈 당신을 내 마음 속에 두세요
안녕 나의 사랑