Adriano Celentano — Apri Il Cuore 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Apri Il Cuore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Apri il cuore
No non tenermi sulle spine
Dimmi pure se e la fine
Apri il cuore
Non c’e niente che non si puo chiarire
Non c’e niente per forza da salvare
Apri il cuore
Sputa fuori il tuo segreto
Che se parli e cancellato
Apri il cuore
Quel che credi sia una bomba
Forse e solo una colomba.
Perche l’amore non sia solo una bugia
Perche l’amore rimanga solo poesia
Perche il dolore diventi nostalgia
E dal dolore rinasca l’allegria.
Dimmelo per favore dimmi se Mi vuoi bene come prima
O per te sono un problema ormai
Per favore dimmelo se il mio destino e senza te O se ho vissuto solamente un brutto sogno,
Un incubo.
Apri il cuore
Parla pure non temere
Dimmi solo cose vere
Apri il cuore
Posso essere un amico
E se muoio non te lo dico
Apri il cuore
Basta un poco di coraggio
Rimandare sai e peggio
Apri il cuore
Stai tranquilla che il mio bene
Ormai comunque ti appartiene.
Perche l’amore non sia solo una bugia
Perche l’amore rimanga solo poesia
Perche il dolore diventi nostalgia
E dal dolore rinasca l’allegria.
Dimmelo per favore dimmi se Mi vuoi bene come prima
O per te sono un problema ormai
Per favore dimmelo se il mio destino e senza te O se ho vissuto solamente un brutto sogno, un incubo
Dimmelo per favore dimme se Mi vuoi bene come prima o per te sono un problema ormai
Per favore dimmelo se il mio destino e senza te O se ho vissuto solamente un brutto sogno, un oncubo
Apri il cuore
Apri il cuore
Apri il cuore
Apri il cuore
가사 번역
당신의 마음을 열어
아니,내 발가락에 저를 유지하지 않습니다.
이게 끝인지 말해
당신의 마음을 열어
명확히 할 수 없다 아무것도 없다
구할 게 없어
당신의 마음을 열어
당신의 비밀을 뱉어
당신이 이야기하고 삭제 한 경우
당신의 마음을 열어
당신이 생각하는 것은 폭탄
어쩌면 그냥 비둘기일지도 모른다.
그 사랑은 거짓말이 아니야
사랑은 시만 남는다
고통이 향수가 될 수 있도록
그리고 고통에서 기쁨이 온다.
당신이 전에 같이 나를 사랑한다면 말해 주시기 바랍니다 말해
또는 나는 지금 당신을 위해 문제입니다
제발 내 운명이 너 없는지 아니면 나쁜 꿈만 살았는지 말해줘,
악몽이야
당신의 마음을 열어
말해,두려워하지 마
그냥 나에게 진짜 일을 말해
당신의 마음을 열어
나는 친구가 될 수 있습니까
만약 내가 죽는다면 나는 너에게 말하지 않을 것이다.
당신의 마음을 열어
그냥 조금 용기
연기 당신은 알고 더 나쁜
당신의 마음을 열어
나머지는 내 좋은 안심
그것은 여전히 당신의 것입니다.
그 사랑은 거짓말이 아니야
사랑은 시만 남는다
고통이 향수가 될 수 있도록
그리고 고통에서 기쁨이 온다.
당신이 전에 같이 나를 사랑한다면 말해 주시기 바랍니다 말해
또는 나는 지금 당신을 위해 문제입니다
내 운명이 당신 없인지나만 악몽을 꾸면
말해 당신처럼 나를 사랑하기 전에 또는 당신을 위해 나는 문제는 지금
내 운명이 너 없는지 아니면 악몽을 꾼 건지 오쿠보인지
당신의 마음을 열어
당신의 마음을 열어
당신의 마음을 열어
당신의 마음을 열어