Adriano Celentano — Azzurro 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Azzurro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Azzurro
Cerco l’estate tutto l’anno
e all’improvviso eccola qua
lei è partita per le spiagge
e sono solo quaggiù in città
sento fischiare sopra i tetti
un aeroplano che se ne va.
Azzurro
il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora
io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te ma il treno dei desideri
nei miei pensieri all’incontrario va.
Sembra quand’ero all’oratorio
con tanto sole tanti anni fa quelle domeniche da solo
in un cortile a passeggiar
ora mi annoio più di allora
neanche un prete per chiaccchierar.
Azzurro…
Cerco un pò d’Africa in giardino
fra l’oleandro e il baobab
come facevo da bambino
ma qui c'è gente non si può più
stanno innaffiando le mie rose
non c'è il leone chissà dov'è.
Azzurro…
가사 번역
블루
나는 일년 내내 여름을 찾습니다
그리고 갑자기 그녀가
해변으로 떠났어요
그리고 그들은 바로 여기 마을에있어
옥상에 휘파람 소리가 들려
비행기가 떠났어요
블루
오후는 너무 파란색과 나를 위해 긴 내가 당신 없이는 더 이상 자원이 없다 실현
그리고 나서
나는 거의 거의 기차를 타고 와서 나는 당신에게 와서 그러나 열차의 원
회의에 대한 내 생각은 간다.
내가 연옥에 있었을 때 같아
너무 많은 태양과 함께 너무 많은 년 전 그 일요일 혼자
안뜰에서 산책
지금은 그 이상 지루 해요
대화할 신부조차도
블루…
정원에서 아프리카를 찾고 있어요
올렌더와 바오밥 사이
어렸을 때처럼
그러나 여기 사람들은 당신이 더 이상 할 수 없습니다
내 장미에 물을 주고 있어
사자가 어딨는지 모르는 사자는 없어
블루…