Adriano Celentano — In Quale Vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "In Quale Vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma dov'è
E la mia forza dov'è
Quel respiro profondo nostro dov'è
E' nella ricca borsa della spesa
O nel silenzio di una grande offesa
Ma dov'è che posso
Che posso ritrovare me Ma dov'è che posso ritrovare me In un guerriero vittorioso
Nel sorriso di uno sposo
In un atleta là sul podio
O chiuso dentro ad un armadio
Nell’entusiasmo di un bambino
O nell’applauso di un dentino
Quando esplode dentro a un treno
Tutta la rabbia di un veleno
In quale vita? In quale vita?
Nella pazienza… quando è infinita
Nella sosta in autogrill
Nell’attesa di un caffè
Nel giudizio tollerante
Di un coatto un po' ignorante
Nella faccia della gente
Che ha un bel sole sulla fronte
Ma l’innocenza di chi ascolta
Che non si lamenta mai
In quale vita… sta la mia vita…
In quale vita… sta la mia vita…
Ma dov'è che posso
Che posso ritrovare me Nelle braccia di un amante
Bella morbida e ardente
Nel profondo sentimento
Di una donna che non mente
Nell’immagine riflessa
Di un miraggio che poi passa
Nel futuro misterioso
Di un destino che è precluso
In quale vita… sta la mia vita…
In quale vita… nella pazienza…
O nel silenzio di una grande offesa
Non lo fa' …sai già…sai già…
Non lo fa' …sai già …che posso
O nel silenzio di una grande offesa
Adriano Celentano —
가사 번역
그러나 그것은 어디에 있습니까
그리고 내 힘은 어디에 있습니까
그 깊은 숨결은
식료품 가방에 있어
또는 중대한 범죄의 침묵에
그러나 나는 어디에서 할 수 있습니까
나는 나 자신을 찾을 수 있지만 어디서 승리 전사에서 자신을 찾을 수 있습니까
신랑의 미소에
연단에 있는 운동선수
또는 옷장에 갇혀
아이에 대한 열정에
또는 상아질의 박수
기차 안에서 폭발할 때
모든 분노의 독
어떤 생에서? 어떤 생에서?
인내심으로요.. 그것이 무한 할 때
버스 정류장에서
커피 기다리는 중
관대 한 판단
조금 무지한 강요의
사람들 앞에서
누가 그의 이마에 아름다운 태양이있다
그러나 순수한의 청취자
누가 불평하지
어떤 삶... 내 인생은?…
어떤 삶... 내 인생은?…
그러나 나는 어디에서 할 수 있습니까
연인의 품에 안겨서
아름다운 부드럽고 불
깊은 느낌
거짓말을 하지 않는 여자의
반사된 그림
그런 다음 통과 신기루의
신비한 미래에
앞선 운명의 여신
어떤 삶... 내 인생은?…
어떤 삶에서요.. 인내…
또는 중대한 범죄의 침묵에
하지 마십시오... 당신은 알고있다... 당신은 이미 알고…
하지 마. 할 수 있는 거 알잖아
또는 중대한 범죄의 침묵에
아드리아노 셀렌타노 —