Adriano Celentano — Lunedì 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Lunedì"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So che vi sembrera
Tutto un poco strano
Ma e proprio cosi
Mentre mamy fa da mangiare
Noi divertiamoci
A suonare un po'
Intanto che, vi raccontero
Cosa si fara
Questo sara il nostro regno
E nasceranno qui
Tutte le idee piu grandi nasceranno qui
E se voi volete potete stare qui
E starvene a dormire insieme con me e
E quando noi vorremo
Far sentire la nostra voce
Schiacceremo il dito su quel pulsante
E tutti nelle case ci vedranno entrar
E di tante cose alla gente noi parleremo
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedì
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedi
I know you think is strange
People said he is crazy
A little be rains
Living in a green world
Baby stick around
And see his dream come true
Becarefull Joan
Cause if you fall
The’re gonna walk all over you
Se un giorno camminando per strada
Nello squallore di questa citta
Vedete che qualcuno male sta
Sorridete a lui
Ditegli che poi ci guardi
Ci guardi ogni lunedì
Quando in tv noi saremo meglio lui stara
Percio se voi volete potrete stare qui
E starvene a dormire insieme con me
E quando noi vorremo
Far sentire la nostra voce
Noi schiacceremo il dito
Sulla nostra tv
E tutti nelle vostre case ci vedranno entrar
E di tante cose alla gente noi parleremo
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedì
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedì
Mamy:
Non so quello che dirai ma sono gia
Emozionata a pensare a quello che tu dirai
Adriano Celentano —
가사 번역
나는 그것이 당신에게 보일 것입니다 알고
모든 조금 이상한
하지만 그건 바로
엄마 먹는 동안
우리는 재미를
조금 재생
한편,나는 당신을 말할 것이다
무엇을 할 것인가
이것은 우리의 왕국이 될 것입니다
그리고 그들은 여기에서 태어날 것입니다
모든 가장 큰 아이디어는 여기에서 태어날 것입니다
그리고 당신이 원하는 경우에 당신은 여기에 머물 수 있습니다
나랑 같이 자면서
그리고 우리가 원할 때
우리의 목소리가 들리게
우리는 그 버튼에 손가락을 쥐어 짜낼 것입니다
그리고 집안의 모든 사람들이 우리가 들어가는 걸 보게 될 거야
그리고 많은 것들을 우리는 사람들에 대해 이야기 할 것입니다
당신은 사람들과 이야기 할 것입니다
당신은 월요일에 얘기하자
당신은 사람들과 이야기 할 것입니다
당신은 월요일에 얘기하자
나는 당신이 이상한 생각 알고
사람들은 그가 미쳤다고 말했다
비가 좀 오네
녹색 세계 생활
아기 스틱 주위
그리고 그의 꿈이 실현 참조하십시오
젊은 조안
당신이 떨어질 경우 원인
널 따라다닐 거야
어느 날 길을 걷다 보면
이 도시의 부대에서
누군가 아프다는 걸 알잖아요
그의 미소
나중에 보자고 전해
당신은 매주 월요일 우리를 지켜
티비에 나오시면 더 좋을 거예요
그래서 만약 당신이 원하는 당신이 여기 머물 수 있습니다
그리고 나랑 자
그리고 우리가 원할 때
우리의 목소리가 들리게
우리는 손가락을 분쇄 할 것이다
우리의 텔레비젼에
그리고 당신의 집에있는 모든 사람들이 우리가 들어가는 것을 볼 것입니다
그리고 많은 것들을 우리는 사람들에 대해 이야기 할 것입니다
당신은 사람들과 이야기 할 것입니다
당신은 월요일에 얘기하자
당신은 사람들과 이야기 할 것입니다
당신은 월요일에 얘기하자
마미:
무슨 말을 할지 모르겠지만 난 이미
무슨 말을 할지 생각하니 기대되네요
아드리아노 셀렌타노 —