Adriano Celentano — Per Averti 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Per Averti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girasoli a testa in giu
Avviliti come me Come posso immaginare
Tutta la vita senza te Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
E se e questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Si per averti — per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Si per averti — farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Tu due cuori non li hai
E a me non basta la meta
Se tu scegliere non sai
Scelgo io che male fa…
Ma senza voglia
E senza futuro
Vado incontro tutto solo a un cielo nero
Io non mi vendo
Ma sto morendo
Morsicato da un serpente e senza siero
Disperato ma pero un uomo vero
Si per averti farei di tutto
Ma non voglio avere un animo piu brutto
Si per averti farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
E se e questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Si per averti — per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Si per averti — farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Coro:
Si per averti farei di tutto
Adriano Celentano —
가사 번역
거꾸로 해바라기
내가 상상할 수 있듯이 나 같은 토론
네가 없는 내 모든 인생
나는 아무것도 할 것입니다
잃게 자부심을 제외하고
이 경우
당신이 나에게 물어
널 잃겠지만 이번엔 내가 서 있을게
여기서 뭔가 죽더라도
예 당신을 가지고-당신을 가지고
나는 아무것도 할 것입니다
그러나 나는 고통을 포기한다
네 당신을 가지고-나는 아무것도 할 것
하지만 난 널 원하지 않아 난 널 원하지 않아
사랑 없이
넌 심장이 두 개 없어
그리고 나는 목표에 대한 충분하지 않다
모르는 것을 선택하는 경우
나는 아픈 것을 선택합니다…
그러나 욕망 없이
그리고 미래 없이
나는 검은 하늘을 제외하고 모두 만난다
난 내 자신을 팔지 않아
그러나 나는 죽어 가고있다
뱀에 의해 그리고 혈청 없는 물리는
절망적이지만 진짜 남자
그래,네가 있어서 뭐든 할 거야
하지만 난 더 나쁜 영혼을 갖고 싶지 않아
그래,네가 있어서 뭐든 할 거야
잃게 자부심을 제외하고
당신을 가진 당신을 위해
나는 아무것도 할 것입니다
잃게 자부심을 제외하고
이 경우
당신이 나에게 물어
널 잃겠지만 이번엔 내가 서 있을게
여기서 뭔가 죽더라도
예 당신을 가지고-당신을 가지고
나는 아무것도 할 것입니다
그러나 나는 고통을 포기한다
네 당신을 가지고-나는 아무것도 할 것
하지만 난 널 원하지 않아 난 널 원하지 않아
사랑 없이
합창단:
그래,네가 있어서 뭐든 할 거야
아드리아노 셀렌타노 —