Adriano Celentano — Quando 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Quando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando
Guarda quanta gente che c'è
Quando
Vedo ma chi pensa per se
Quando
Senti le parole anche tu
Quando
Cerchi di capirle di più
Quando-Quando-Quando-Quando-Quando
Ma guarda, questo mondo che fine fa
Ma guarda, ma che razza di società
Niente che ci salva più
Falene attaccate alla TV
Aiuto!, non mi ascolti neanche tu
Senti un po!, Ma non si puo!
Proprio questa volta sai che non ci sto!
Il mondo lo sai è un po anche mio!
E il pezzo che mi spetta me lo semino io!
Quando
Guarda quanta invidia che c'è
Quando
Cerco un po di verde e dov'è
Quando
Il mondo si è ammalato perchè
Quando
Gente che lo cura non c'è
Quando-Quando-Quando-Quando-Quando
Eh ma no!, Ma non si puo!
Questa situazione mi ha scocciato un po!
Che vogliano o no, ci sono anch’io!
E a questo suicidio non partecipo anch’io
Quando
Voglio ma la voglia non c'è
Quando
Cerco di spiegare perchè
Quando
Cerco un po di cielo e non c'è
Quando
Resto chiuso in casa con te
Quando-Quando-Quando-Quando-Quando
Senti un po!, Ma non si puo!
Proprio questa volta sai che non ci sto!
Il mondo lo sai è un po anche mio!
E il pezzo che mi spetta me lo semino io!
Quando
Guarda quanta invidia che c'è
Quando
Cerco un po di verde e dov'è
Quando
Il mondo si è ammalato perchè
Quando
Gente che lo cura non c'è
Quando-Quando-Quando-Quando-Quando
Quando
Voglio ma la voglia non c'è
Quando
Cerco di spiegare perchè
Quando
Cerco un po di cielo e non c'è
Quando
Resto chiuso in casa con te
Quando-Quando-Quando-Quando-Quando
가사 번역
때
얼마나 많은 사람들이 있는지 봐
때
나는 볼 수 있지만 누가 자신을 위해 생각
때
너무 단어를 듣고
때
그들을 더 이해하려고 노력하십시오
언제-언제-언제-언제-언제
하지만 봐,이 세상의 종말이 뭐야
하지만 어떤 종류의 회사를 봐
더 이상 우릴 구할 수 있는 건 없어
텔레비젼에 붙어 있는 나방
도와주세요! 너도 내 말 안 듣잖아
내 말 들어! 하지만 당신은 할 수 없습니다!
이번엔 내가 없는 거 알잖아!
네가 아는건 내 세상이기도 해!
그리고 나는 내 몫을 뿌릴 것이다!
때
이 얼마나 부러워 봐
때
나는 녹색을 찾고 있는데,그것은 어디에 있습니까
때
세상이 병들어서
때
아무도 신경 쓰지 않는 사람들
언제-언제-언제-언제-언제
오,안돼! 하지만 당신은 할 수 없습니다!
이 상황은 나를 조금 화나게했다!
그들이 원하는 여부,나도 여기있어!
난 이 자살에 관여 안 해요
때
내가 원하는 그러나 충동은 이 없습니다
때
나는 왜 설명하려고
때
나는 어떤 하늘을 찾아 더 이 없다
때
집 안에 같이 있어
언제-언제-언제-언제-언제
내 말 들어! 하지만 당신은 할 수 없습니다!
이번엔 내가 없는 거 알잖아!
네가 아는건 내 세상이기도 해!
그리고 나는 내 몫을 뿌릴 것이다!
때
이 얼마나 부러워 봐
때
나는 녹색을 찾고 있는데,그것은 어디에 있습니까
때
세상이 병들어서
때
아무도 신경 쓰지 않는 사람들
언제-언제-언제-언제-언제
때
내가 원하는 그러나 충동은 이 없습니다
때
나는 왜 설명하려고
때
나는 어떤 하늘을 찾아 더 이 없다
때
집 안에 같이 있어
언제-언제-언제-언제-언제