Advance Base — My Sister's Birthday 가사 및 번역

이 페이지에는 Advance Base의 노래 "My Sister's Birthday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My sister & me
We don’t see eye to eye
She’s got religion
& I don’t ask why
Her husband & kids
They all pray to the sky
It was my sister’s birthday
The other night
36 candles
For someone to light
But I didn’t call her
& I didn’t write
Oh
When we were kids
She stuck up for me
When no one else did
My sister’s got a scar
Under her eye
Where I hit her with a sparkler
When she was 5
On the Klamath River
The 4th of July
My sister’s got a heart
That’s open wide
Can’t seem to talk
Without making her cry
To bring up the past
Is like twisting a knife
Oh
When we were kids
She stuck up for me
When no one else did

가사 번역

내 동생과 나
우리는 눈에 눈을 볼 수 없습니다
그녀는 종교를 가지고있다
&나는 왜 묻지 않는다
그녀의 남편&아이
그들은 모두 하늘에 기도합니다
내 동생 생일이었어
다른 밤
36 양초
빛날 사람을 위해
하지만 전화 안 했어요
&나는 쓰지 않았다

우리가 어렸을 때
그녀는 나를 위해 붙어
아무도 안했을 때
제 동생은 흉터가 있어요
그녀의 눈 아래
스파클러 때린 곳
그녀가 5 살 때
클라마스 강 위
7 월 4 일
내 동생은 심장이 있어
즉 넓은 열려
말할 수 없는 것 같아
울지 않고
과거에 대한
칼을 비틀는 것과 같습니다

우리가 어렸을 때
그녀는 나를 위해 붙어
아무도 안했을 때