Advent of Bedlam — Vessels of Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 Advent of Bedlam의 노래 "Vessels of Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Smell the blood, from deep inside,
(And) the rotten sounds of uncounted lies,
Innocence fades away
Iniquities, masters of your life
A lying tongue and haughty eyes, violent and filthy whores
Collecting sins from within the womb, All the way into the tomb.
Under my skin, the hatred dwells
Scornful, tainted with unrighteous lore
Misfortune in my eyes, (I) can’t feel no more
Scorched in pain, forever aghast!
Nowhere to run, can’t escape our fate
For this we are, Vessels of Sin!
Our own transgressions will haunt us, the scum of the earth
for we’ve been indulged in sin for the eternity
«The smell of blood, from deep inside,
(And) the rotten sounds of uncounted lies,
Innocence fades away
Iniquities, until the end of time.
Vices of greed have led us to an end
we will fall and then crawl, there’s no running away
for every action there is a reaction, we are just a plague
too late to repent!
Nothing but dread we are leaving away
as we burn in despair, our soul disappears
we reap what we sow, now we’re paying the price
for this we all sought, (we are) vessels of sin!
Our own transgressions will haunt us, the scum of the earth
for we’ve been indulged in sin for the eternity, all the eternity"
가사 번역
"피냄새 맡아.,
(그리고)억압되지 않은 거짓말의 썩은 소리,
무죄는 멀리 페이드
죄악,당신의 삶의 주인
거짓말 혀와 건방진 눈,폭력적이고 더러운 창녀
자궁안에서 죄를 모아서 무덤까지
내 피부 아래,증오는 거
불의의 지식으로 더럽혀진
내 눈에서 불행은,(나는)더 이상 느낄 수 없다
고통에 불타,영원히 aghast!
도망칠 곳도 없고,우리의 운명을 벗어날 수 없다
이를 위해 우리는 죄의 배입니다!
우리 자신의 범죄는 우리를 괴롭힐 것입니다,지구의 쓰레기
우리는 영원히 죄에 빠져 살았습니다
"피냄새는 깊은 곳에서,
(그리고)억압되지 않은 거짓말의 썩은 소리,
무죄는 멀리 페이드
죄악,시간이 끝날 때까지.
탐욕의 악당들이 우리를 끝까지 이끌었다
우리는 떨어질 것이다 다음 크롤링,더 멀리 실행이 없습니다
모든 행동에는 반응이 있습니다 우리는 단지 전염병입니다
회개 너무 늦게!
우리가 떠날까봐 두려워
우리는 절망에 불타,우리의 영혼은 사라집니다
우리는 우리가 뿌리는 것을 거둡니다,지금 우리는 가격을 지불하고 있습니다
이를 위해 우리 모두는 죄의 배(우리는)찾았다!
우리 자신의 범죄는 우리를 괴롭힐 것입니다,지구의 쓰레기
우리는 영원히 죄에 빠져 살았습니다"