Adventure Galley — Knife in the Sail 가사 및 번역
이 페이지에는 Adventure Galley의 노래 "Knife in the Sail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sally, I see you act strange how are you
Nervous like me You should just pretend that it’s all pretend if you want to They say nothing’s gonna hurt
Shaking in the waiting line
They say nothings gonna hurt
You’ve tried suicide
I’m to your rescue
To the main mast they tied you
Drowning in sarcasm why wait
Why wait why wait
I could never let you walk the plank
I could never let them watch you sink
But this one time it came too close to call
She’s breathing in the seawater is all
But this one time it came too close to call
She’s shaking from the seawater is all
가사 번역
샐리,어떻게 이상하게 굴어?
나처럼 긴장하면 다친 것처럼 행동해야 돼
대기 줄에 떨고
노팅스가 다칠 거라던데
당신은 자살을 시도했습니다
나는 당신의 구조 해요
주요 돛대에 그들은 당신을 묶었습니다
대기 왜 풍자에서 익사
왜 잠깐 왜 기다려
널 판자를 걷게 할 수 없었어
네가 침몰하는 걸 보도록 내버려둘 수 없었어
하지만 이번엔 너무 가까이 다가와서
바닷물에서 숨쉬는 건
하지만 이번엔 너무 가까이 다가와서
바닷물에서 떨고 있는 건