Adventures — Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 Adventures의 노래 "Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Break the only promises that I have made just to stay awake
To feel the pain you felt when the shape changed.
Being alone is only a moments comfort when you never leave my head.
Sleep in the company of strangers, its just enough to breathe.
A gasp of air at a life I could never lead.
But this life is one I would never leave
There’s not a place in this world I’d rather be then everywhere at once
Break the only promises that I have made just to stay awake
To feel the pain you felt when the shape changed.
Being alone is only a moments comfort when you never leave my head.
Some days your face is just like home but mostly it’s what drives me to go…
가사 번역
내가 깨어있기 위해 만든 유일한 약속을 깨버려
모양이 바뀔 때 느끼는 고통을 느끼기 위해서
당신이 내 머리를 떠나지 않을 때 혼자 있다는 것은 단지 순간 편안합니다.
낯선 사람의 회사에서 잠을,그 충분히 숨을 쉴 수 있습니다.
내가 이끌 수 없는 생애의 공기 헐떡거림이었어
하지만 이 삶은 절대 떠나지 않을 것입니다
이 세상 어디에도 한꺼번에 가보고 싶지 않아
내가 깨어있기 위해 만든 유일한 약속을 깨버려
모양이 바뀔 때 느끼는 고통을 느끼기 위해서
당신이 내 머리를 떠나지 않을 때 혼자 있다는 것은 단지 순간 편안합니다.
언젠간 네 얼굴도 집처럼 생겼지만…