Adversus — Dies Minniglich Lied 가사 및 번역
이 페이지에는 Adversus의 노래 "Dies Minniglich Lied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still spielt das Licht
Auf dem Weiß deiner Haut
Deiner Haut
Sacht rührt der Wind durch dein Haar
Will’s verweh’n
Will’s verweh’n
Stolz trägt die edelste Haltung den Gang
Trägt den Gang
Rein wärmt dein forschender Blick
Sanft die Höh'n
Sanft die Höh'n
Tief in Gedanken vorüber du fliehst
Du fliehst
Berührt, dort im schmutzigen Lager ich ruh
Dort ich ruh
Ein Bettler, ein Streicher, ein heimlicher Schleicher
Ein Gauner, ein Räuber, ein schmutzig Freibeuter
Nicht würdig des Blickes aus königlich Augen
Doch dann schlägt mein Finger die Laute
Dein Herz will’s nicht glauben
Ich schenke dir dieses minniglich Lied
Auf dass dieser Kosmos deiner Schönheit sich rühmt
Und mit jeder Note vermache ich dir
Universen aus singender Klage
Lausch nun gespannt einer Mär
Die erzählt von der Qual
Von der Qual
Als ein jung Ritter
Gelobet der Minne mit Stahl
Mit Stahl
Und schrecklich versagt, bei der Probe verzagt
Die Liebste verraten, sich selbst nicht zum Schaden
Den Schwur nicht gehalten, der einst ihr gegolten
Sich selbst treu ergeben, doch muss mit dem
Fluch er nun leben
Doch singe ich dir dieses minniglich Lied
Auf dass dieser Kosmos
Deiner Schönheit sich rühmt
Und mit jeder Note vermache ich dir
Universen aus singender Klage
Jung Ritter lere
So wechst dein ere
kunst dy dich zyret
In krigen hofiret
Ringens gut fesser
Sper swert und messer
menlich bederben
In andern vorterben
Doch wie mag man Ritter sein
Wenn man sich selbst nicht kennt?
Niemals geblickt in die eigene Schwärze
Seitdem ich dieses tat
Hat mich ein Fluch versklavt
Ewige Suche, doch endet sie hier
Sta bi la mich den wint an waejen
Der kumt von des mines herzen kuneginne
Wie mohte ein luft so souze draejen
Em waere al uz vil gar ein minne
Do min herze wart verdriben
Dass wart von ir enthalden
Doch wunsche ich des
Got müeze ir eren walden
Ir mund daz ist rosenvar
Sold ich si kussen ein mal
So mües ich niht alden
Du, deren Wärme und Schönheit mich rühret
Gerettet mich hast, mit Liebreiz verführet
Den Dienst meines einst leeren Daseins ich gebe
Nun in deine Hände zu zahlen an dir meine Schuld
Drum singe ich dir dieses minniglich Lied
Auf dass dieser Kosmos deiner Schönheit sich rühmt
Und mit jeder Note vermache ich dir
Universen aus singender Klage
Oh, nimm doch von mir dieses minniglich Lied
Auf dass jeder Feind deinem Schritte entflieht
Als schützender Schatten, so folge ich dir
Mit Laute und Schwert dir zur Seit
가사 번역
아직도 빛 놀이
당신의 피부 흰색에
당신의 피부
부드럽게 바람이 머리를 통해 흔들고
의 베르웬
의 베르웬
프라이드는 통로 아래로 고귀한 태도를 운반
장비를 나릅니다
당신의 탐구 시선을 따뜻하게
부드럽게 호른
부드럽게 호른
당신이 도망가는 생각에 깊은
너는 도망 간다
감동,이 더러운 캠프에서,나는 휴식
거기 나는 휴식
거지,현악기 연주자,비밀 몰래
사기꾼,강도,더러운 해적
왕실의 눈에서 볼 가치가 없음
하지만 내 손가락이 류트 안타
당신의 마음은 그것을 믿지 않을 것입니다
미니그 리치 노래를 너에게 주마
이 우주가 당신의 아름다움을 자랑할 수 있다는 것을
그리고 모든 메모와 함께 나는 당신을 떠나
라멘트를 부르는 우주들
이제 열심히 3 월을 듣고
어떤 고통의 이야기
에서 고통
젊은 기사
강철 미네 칭찬
강철로
리허설에 낙담하고
사랑하는 사람을 배신하고,스스로에게 해를 끼치지마.
한 번 그녀에게 적용 선서를 유지하지
충실하게 자신을 항복,하지만 와
그는 지금 살고 저주
미니그 리치 노래를 불러줄게
이 우주
당신의 아름다움은 자랑합니다
그리고 모든 메모와 함께 나는 당신을 떠나
라멘트를 부르는 우주들
정 리터 레어
그래서 당신의 기은 성장
아트 디 유 지렛
에서 호피렛합니다
소개 웰 페이서
Sper s-값 및 칼
menlich bederben
다른 예비 상속인
하지만 어떻게 기사가 될 수 있습니다
당신이 자신을 모르는 경우?
네 흑인을 본 적이 없어
내가 이랬기 때문에
저주가 나를 노예로 만들었습니까?
영원한 검색,하지만 여기에 끝
스타 비 라 메 윈텐
이 광산의 금광 쿠네긴
어떻게 모히트 드레 옌 공기 그래서 so souze
Em waere Al uz Vil gar a minne
마 최소 하트는 verdriben 했다
'어 엔탈덴'지역에 있었네
하지만 나는
Got müeze ir eren walden
Ir 입 daz 는 rosenvar 입니다
나는 한 번 시 키스 판매
그래서 나는 알든을 니히트
그 따뜻함과 아름다움이 나를 만지는 당신
나를 구했고,사랑으로 유혹했다.
내가 줄 내 한 번 빈 존재의 서비스
지금 당신의 손에 당신에게 내 빚을 지불
드럼 이 미니그 리치
이 우주가 당신의 아름다움을 자랑할 수 있다는 것을
그리고 모든 메모와 함께 나는 당신을 떠나
라멘트를 부르는 우주들
이 미니그 리치 노래 좀 받아줘
그래서 모든 적들이 당신의 단계를 벗어날 수 있습니다
보호 그림자,그래서 당신을 따라
류트와 칼을 들고