Adversus — Mein Hass treibt Nadeln 가사 및 번역
이 페이지에는 Adversus의 노래 "Mein Hass treibt Nadeln"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein Haß ist ein Strudel aus gläsernen Dolchen
Teilen dein Fleisch dir gleich klaren Gedanken
Aus hoch konzentrierten Himmelsgebirgen
Zeig ich dir Demut, quellwasserklar
Gräßliche Wut, im Erdkern zerschmolzen
Schwelt in den Steinen, lavazerfressen
Treiben die Schollen der letzten Vernunft
In ihr unsäglich bitteres End
Mein Haß steigt auf wie riesige Schwärme
Schreiender Geister, dir ins Gesicht
Gibt kein Verbergen, gibt kein Verschonen
Nimm diese Strafe aus brennender Hand
Die Welt ist schwarz-weiß und ich bin die Linie
Die dich zerteilt mitsamt deiner Dummheit
Tilge ich dich von gepeinigter Erde
Schweig still für immer und sei gesegnet
Blinder Haß, blinder Haß!
Mein Haß treibt Nadeln dir ins Gesicht…
가사 번역
내 증오는 유리 단검의 소용돌이
명확한 생각 같이 너의 살을 나누십시요
고농축 하늘 산맥에서
겸손함을 보여주지,맑은 물
무시무시한 분노,지구의 핵심에 녹아있다
돌을 때리고,용암을 먹는 것
마지막 이유의 낭패 표류
그녀의 말할 수 없을 정도로 쓴 끝
나의 증오는 거대한 떼 같이 상승한다
비명 유령,당신의 얼굴에
숨어도 없고 살려주는 것도 없어
이 벌이 불타는 손에서옵니다
세상은 흑백이고 난 선이고
네 어리석음을 누가 나누지?
고통받는 지구에서 널 닦아주마
영원히 침묵하고 축복
맹인 증오,맹인 증오!
내 증오가 니 얼굴에 주사바늘 몰아…