Aerosmith — Falling In Love (Is Hard On The Knees) 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "Falling In Love (Is Hard On The Knees)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re so bad, you’re so bad, you’re so You’re so bad, you’re so bad, you’re so You think you’re in love
Like it’s a real sure thing
But every time you fall
You get your ass in a sling
You used to be strong
But now it’s ooh baby please
'Cause falling in love is so hard on the knees
We was making love when you told me that you loved me I thought ol' cupid he was taking aim
I was believer when you told me that you loved me And then you called me someone else’s name
There
There ain’t gonna be no more beggin' you please
You know what I want
And it ain’t one of these
You’re bad to the bone
And your girlfriend agrees
That falling in love is so hard on the knees
You’re so bad, you’re so bad, you’re so You’re so bad, you’re so bad, you’re so Chip off the old block
Man you’re so much like your sister
My fantasize it must be out of luck
My old libido has been blowing a transistor
I feel like I have been hit by a truck
Yeah
I’m Jonesin' on love
Yeah I got the DT’s
You say that we will
But there ain’t no guarantees
I’m major in love
But in all minor keys
'Cause falling in love is so hard on the knees
What are you looking for
It’s got to be hard core
Must be some kind of nouveau riche
This is your only chance
Or some hypnotic trance
Let’s get you on a tighter leash
Own it, own it, OWN IT — Yeah
You’re so bad, you’re so bad, you’re so You’re so bad, you’re so bad, you’re so You ain’t that good
Is what you said down to the letter
But you like the way I hold a microphone
Sometimes I’m good but when I’m bad
I’m even better
Don’t give me no lip
I’ve got enough of my own
There ain’t gonna be no more beggin' you please
You know what I want
And it ain’t one of these
You’re bad to the bone
And your girlfriend agrees
That falling in love is so hard on the knees
I’m Jonesin' on love
Yeah I got the DT’s
You say that we will yeah
But there ain’t no guarantees
I’m major in love
But in all minor keys
'Cause falling in love is so hard on the knees
가사 번역
당신이 그렇게 나쁜 나쁜 아이야,너는 그렇게 당신이 그렇게 나쁜 나쁜 아이야,너는 그래서 당신은 당신이 사랑에
마치 진짜 확실한 것처럼
그러나 때마다 당신은 가을
당신은 당신의 엉덩이를 얻을 슬링
넌 강했어
하지만 지금은 오 아기 제발
사랑에 빠지는 건 무릎 꿇기 힘들어
당신이 나를 사랑한다고 말했을 때 우리는 사랑을 만들고 있었다 나는 그가 목표로하고 있다고 생각했다.
날 사랑한다고 말했을 때 난 믿었어 그리고 다른 사람의 이름을 불렀지
거기
더 이상 빌어주지 않을거야 제발
당신은 내가 원하는 것을 알고
그리고 그것은 이들 중 하나가 아닙니다
당신은 뼈에 나쁜입니다
그리고 당신의 여자 친구는 동의합니다
사랑에 빠지는 것은 무릎에 너무 어렵다
당신이 그렇게 나쁜 나쁜 아이야,너는 그렇게 당신이 그렇게 나쁜 나쁜 아이야,너무 기 블록
너 누나랑 많이 닮았구나
내 환상 그것은 운이 있어야합니다
내 오래된 리비도는 트랜지스터를 불고있다
트럭에 치인 것 같아
그래,그래
난 사랑에 빠졌어
그래,난 DT 의있어
당신은 우리가 것 말
그러나 보장은 없습니다
나는 사랑에 주요 해요
그러나 모든 사소한 키
사랑에 빠지는 건 무릎 꿇기 힘들어
당신은 무엇을 찾고 있습니까
그것은 하드 코어 될 수있어
어떤 종류의 누보 리치 일까요
이게 유일한 기회야
또는 일부 최면 트랜스
더 단단한 가죽 끈으로 묶어줄게
소유,소유,소유-그래
당신이 그렇게 나쁜 나쁜 아이야,너는 그렇게 당신이 그렇게 나쁜 나쁜 아이야,너는 그래서 당신은하지 않는 것이 좋
편지까지 내려오라고 하셨나요?
하지만 당신은 내가 마이크를 잡고 방법을 좋아한다
때때로 나는 좋지만 나쁠 때
나는 더 나은 해요
입술도 안 줘요
나는 내 자신의 충분있어
더 이상 빌어주지 않을거야 제발
당신은 내가 원하는 것을 알고
그리고 그것은 이들 중 하나가 아닙니다
당신은 뼈에 나쁜입니다
그리고 당신의 여자 친구는 동의합니다
사랑에 빠지는 것은 무릎에 너무 어렵다
난 사랑에 빠졌어
그래,난 DT 의있어
당신은 우리가 그래 것이라고 말
그러나 보장은 없습니다
나는 사랑에 주요 해요
그러나 모든 사소한 키
사랑에 빠지는 건 무릎 꿇기 힘들어