Aerosmith — Monkey on My Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "Monkey on My Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pump
Woah, it’s me But I’ve been dyin'
Got to get that monkey
Off my back
Fortune teller look into my eyeballs
The wrinkles on her face about to crack
She said, You best believe it, you ain’t goin' nowhere,
Unless you get that monkey off your back
Well, I make believe the devil made me do it
I was the evil leader of the pack
You best believe I had it all and then I blew it Feedin' that fuckin' monkey on my back
If you put it in a spoon then I won’t do it Some timbers made my house was just a shack
And then you draw the line
When all your friends are dyin'
You got to get that monkey off your back
Crystal ball is where you chase the dragons
She said now, Bring me home his head inside a sack
But now you’re find your crystal balls are draggin'
Got to get that monkey off your back
Aerosmith
가사 번역
펌프
나야,하지만 난 계속 죽어가고 있어
저 원숭이 잡아야지
내 뒤에서
점쟁이가 내 눈알을 들여다보네
얼굴에 주름이 찢어지려고 해
그녀는 말했다,당신은 최고의 믿고,당신은 아무데도'가 없습니다,
그 원숭이를 등 뒤로 떼지 않는 한
글쎄,난 악마가 나를 그렇게 만든 믿게 만든다
난 무리의 사악한 지도자였어
내가 다 가졌다고 믿는 게 좋을 거야 그 빌어먹을 원숭이를 등에다 날려버렸지
숟가락에 넣으면 내 집에서 만든 얼간이가 판잣덩이가 되진 않을 거야
그리고 당신은 선을 그립니다
네 친구들이 모두 죽을 때
원숭이를 등 뒤에서 떼어내야 해
당신이 드래곤을 쫓아 곳 크리스탈 공입니다
그녀는 지금 말했다,자루 안에 그의 머리를 집으로 가져
하지만 지금 당신은 당신의 수정 공은'드래그 찾을 수 있습니다
원숭이를 등 뒤에서 떼어내야 해
에어로 스미스