Aerosmith — Permanent Vacation 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "Permanent Vacation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a letter from a friend the other morning
He say it’s hot down by Montego Bay
I got the point and now I think it’s finally dawning
Yeah, yeah, I got to get away
I got to take myself a permanent vacation
The sky’s the limit but my plane won’t fly
My nose is clean and, Lordy, don’t need no sedation
Yeah, yeah, and that’s the reason why
I really need it, really, really need St. Tropez
I want a tan where the sun it never shines
I really need it, really, really need St. Tropez
You best believe it that I got to get away.
I got a sister, man, she really got a pin head
She think she kinky but she can’t get straight
She say she’s livin' but I kinda think she’s brain dead
Just excess baggage on a late night freight, yeah
My, my, my, my, my!
I gotta take me on a permanent vacation
The girl’s be cummin' down the Cayman Brack
I gotta hand it to a firm situation
Yeah, yeah, I got to cut me some slack
I really need it, really, really need St. Tropez
I want a tan where the sun it never shine
I really need it, really need it, really, really need it, really…
가사 번역
아침에 친구한테 편지를 받았어
그는 몬테고 베이에 의해 뜨겁다 말한다
나는 요점을 얻었고 지금은 마침내 떠올랐다고 생각한다
그래,그래,난 도망가야 해
나는 나 자신에게 영구적 인 휴가를 가지고 있어요
하늘이 한계지만 내 비행기는 날 수 없어
코도 깨끗해 진정도 필요 없어
그래,그래,그리고 그 이유는
정말,정말,정말 세인트 트로페가 필요합니다
빛나는 햇살이 없는 황갈색을 원해
정말,정말,정말 세인트 트로페가 필요합니다
내가 도망가야 한다고 믿는 게 좋을 거야
난 여동생이 있어
그녀는 그녀가 변태라고 생각하지만 그녀는 똑바로 얻을 수 없다
살아있다는데 뇌사상태인 것 같아
늦은 밤 화물에 초과 수하물,그래
내 내 내 내 내!
영구 휴가를 가야겠어요
케이맨 브라크 아래로 내려가면
나는 확고한 상황에 그것을 손 해
그래,그래,좀 쉬어야겠어
정말,정말,정말 세인트 트로페가 필요합니다
나는 태양이 빛나는 결코 황갈색 원하는
정말,정말,정말,정말,정말 필요,정말 필요…