Aerosmith — S.O.S. 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "S.O.S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stagecoach lady, hourglass body
Makin' things glow in the night
Well, she would if she could
And she’d be good if she would
Only be a lover she’d be out tonight
'Cause I’m a bad, a lonely schoolboy
And I’m a rat
And it’s too bad
Can’t get me none of that
Salt Lake City, salt lickin' biddies
Bogus honey stinkin' o' gin
Well, my daddy was hard
His face was pretty scarred
From kickin' ass and playin' poker to win
'Cause I’m a bad, a lonely schoolboy
And I’m a rat
And it’s too bad
Can’t get me none of that
It’s too bad
And it’s too bad
Can’t get me none of that
Loose old lady, my Mama Katie
Chivalry was born at her feet
Well, she shoulda thought twice
When Pa showed his dice
At night she put my daddy to sleep
'Cause I’m a bad, a lonely schoolboy
And I’m a rat
It’s too bad
Can’t get me none of that
It’s too bad
Lord, it’s too bad
I said it’s too bad
Lord it’s too bad, yeah
I said it’s too bad
It’s too bad
You know it’s too bad
Ahh, it’s too bad
가사 번역
스테이지 코치 레이디,모래 시계 바디
밤에 빛이 나
글쎄,그녀는 그녀가 할 수 있다면
그리고 그녀는 그녀가 좋다면 좋을 것입니다
애인이 되려면 오늘 밤 밖에 있을 거야
난 나쁜 외로운 여학생이니까
난 쥐야
그리고 그것은 너무 나쁘다
그 어떤 것도 얻을 수 없습니다
솔트 레이크 시티,솔트 리치 비디
가짜 꿀 냄새 나는 오 진
글쎄,내 아버지는 열심히했다
그의 얼굴은 꽤 상처를 입었습니다
킥'엉덩이와 플레이'포커에서 승리
난 나쁜 외로운 여학생이니까
난 쥐야
그리고 그것은 너무 나쁘다
그 어떤 것도 얻을 수 없습니다
그것은 너무 나쁘다
그리고 그것은 너무 나쁘다
그 어떤 것도 얻을 수 없습니다
느슨한 늙은 여자,나의 엄마 케이티
기사도 정신은 그녀의 발에 태어났다
글쎄,그녀는 두 번 생각 했어야
아빠가 주사위를 보여줬을 때
밤에 그녀는 잠 내 아빠를 넣어
난 나쁜 외로운 여학생이니까
난 쥐야
그것은 너무 나쁘다
그 어떤 것도 얻을 수 없습니다
그것은 너무 나쁘다
주님,너무 나쁘다
나는 그것이 너무 나쁘다고 말했다
주님은 너무 나쁜,그래
나는 그것이 너무 나쁘다고 말했다
그것은 너무 나쁘다
당신은 너무 나쁜 알고
아,너무 나쁘다