Aerosmith — Street Jesus 가사 및 번역
이 페이지에는 Aerosmith의 노래 "Street Jesus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, have you heard the news?
Somebody stole my shoes
And I can smell the booze
How indiscreet
And though I had a plan
After that thief outran
Into another man
Who had no feet
I swear to god that day
That guy with no feet say
«You got to walk my way»
«That's how it’s planned»
That’s when I thought, «good grief»
J-Just ain’t my belief
Until I saw the holes
Inside his hand
Street Jesus
Street Jesus
Come on, come on, what you think about life?
Demon in heaven gotta carry a knife
You said to me, «no, that ain’t the plan»
With a smile on his face and the holes in his hand
Wise man tell ya what they’re reading from a scroll
But things kinda change when the story gets told
They tell it like it is to everybody they meet
Just to sing it in the church what they’re preaching in the street
Placate and vacate your mind
Too late to make hate you’ll find
Street Jesus
Street Jesus
Good God Almighty, s’posed to be about love
You must’ve wished upon me by kissing the glove
I’m a high-stepping lover, sharp as a knife
I’m a pink flamingo on a great long life
A wise man, poor man, beggar man too
You bet your bottom dollar but whatcha gonna do?
I can make up daylight jealous of the night
I try to play the game but I never get it right!
Placate and vacate your mind
Too late to make hate you’ll find
When you wonder what’s up With your half empty cup
Say tell him «don't give up,
«Reach for the stars»
You think you’re so street wise
Just pray and close your eyes
Until we colonize
The moon and stars
But wouldn’t it be great
If we could wipe the slate
When we all live in hate
And all this fear
So please don’t call me «sir»
If you’re whole life’s a blur
And Mr. Bartender
Another beer
Sometimes it’s hard trying to keep up the pace
The train kept a rollin' when you’re trying to win the race
If you don’t believe me, wanna stay in the game
You gotta know who from the heavens came
They tell it like it is to everybody they meet
Cause they’re singing in the church what they’re preaching in the street
If you wanna give 'em hell then you tell it from the steeple
But I’d rather be a priest so I can scream it to the people
Placate and vacate your mind
Too late to make hate you’ll find
You won’t get too many tries
Love is the love of my life
Street Jesus
Street Jesus
Street Jesus
Street Jesus
Street Jesus
Street Jesus
가사 번역
소식 들으셨어요?
누가 내 신발 훔쳐갔어
술 냄새가 나요
어떻게 무분별한
그리고 나는 계획이 있었지만
그 도둑 아웃란 후
다른 사람으로
발이 없는 사람
나는 그 날 하나님 께 맹세합니다
발도 없는 남자가
"당신은 내 길을 걸어있어»
"그것이 계획된 방법입니다»
그 때 나는"좋은 슬픔"이라고 생각했습니다»
그냥 내 믿음이 아니야
나는 구멍을 볼 때까지
그의 손 안에
거리 예수
거리 예수
어서,어서,삶에 대해 어떻게 생각해?
천국에 있는 악마는 칼을 들어야 해
"아니,그건 계획이 아냐"»
그의 얼굴에 미소 그의 손에 구멍
현명한 사람은 그들이 두루마리에서 무엇을 읽고 있는지 말해
그러나 이야기가 이야기 될 때 상황이 좀 변합니다
그들이 만나는 모든 사람들에게
길거리에서 설교하는 걸 교회에서 불러주려고
당신의 마음을 달래고 비워주세요
너무 늦게 당신이 찾을 수 증오를 만들려면
거리 예수
거리 예수
전능하신 하나님,사랑에 관한 것입니다
내게 키스해주길 바란 게 틀림없어
나는 칼로 날카로운 높은 스테핑 애인입니다
나는 큰 긴 삶에 핑크 플라밍고 해요
도 현명한 사람,가난한 사람,비거 남자
당신은 당신의 하단 달러를 내기 만거야?
나는 밤의 질투를 만들 수 있습니다
나는 게임을 시도 하지만 난 그것을 바로 얻을 수 없어!
당신의 마음을 달래고 비워주세요
너무 늦게 당신이 찾을 수 증오를 만들려면
당신이 궁금해 할 때 당신의 반 빈 컵 무슨 일이야
'포기하지 마'라고 말해,
"별에 대한 도달»
당신은 당신이 너무 거리 현명한 것 같아요
그냥 기도하고 눈을 감아
우리가 식민지 될 때까지
달과 별
그러나 그것은 좋지 않을까요
만약 우리가 새 출발을 할 수 있다면
우리 모두가 증오 속에 살 때
그리고이 모든 두려움
그러니 제발 전화하지 마세요»
평생을 흐릿하게 살면
그리고 바텐더 씨
또 다른 맥주
때때로 그것은 하드 속도를 유지하려고
레이스에서 이기려고 할 때 기차가 계속 울려 퍼졌어요
못 믿겠으면 계속 게임하고 싶어
하늘에서 누가 왔는지 알아야지
그들이 만나는 모든 사람들에게
길거리에서 설교하는 교회에서 노래를 부르거든요
저놈들을 지옥으로 내쫓고 싶으면 저놈들 앞에서 말해
하지만 신부가 되서 사람들에게 소리지르는 게 낫겠어요
당신의 마음을 달래고 비워주세요
너무 늦게 당신이 찾을 수 증오를 만들려면
당신은 너무 많은 시도를 얻지 못할 것입니다
사랑은 내 삶의 사랑
거리 예수
거리 예수
거리 예수
거리 예수
거리 예수
거리 예수