Aesma Daeva — Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Aesma Daeva의 노래 "Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay and pity me dying.
For Fate and friends have left me,
And of comfort (has) bereft me.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Stay, Time, awhile thy flying,
To whom shall I disdain me?
When thus friends do I disdain me?
'Tis Time (that) must befriend me,
Drown’d in sorrow, to end me.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Ah-eyes,
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes.
(Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes)
Than to live thus distressed.
가사 번역
숙박,시간,잠시 네 비행,
숙박,시간,잠시 네 비행,
숙박,시간,잠시 네 비행,
내가 죽는 걸 불쌍히 여기고 있어
운명과 친구들을 위해,
그리고 편안함(있다)나를 좌절.
이리 와,눈 감아;
더 나은 축복을 죽을,
눈 감고 눈 감아,
이리 와,눈 감아;
이렇게 고민하면서 사는 것보다.
숙박,시간,잠시 네 비행,
누구에게 나를 경멸시켜야합니까?
그래서 친구가 나를 경멸 할 때?
그건 시간(그)나에게 친구가되어야합니다,
슬픔에 빠져 날 끝내려고
이리 와,눈 감아;
더 나은 축복을 죽을,
눈 감고 눈 감아,
이리 와,눈 감아;
이렇게 고민하면서 사는 것보다.
이리 와,눈 감아;
더 나은 축복을 죽을,
눈 감고 눈 감아,
이리 와,눈 감아;
이렇게 고민하면서 사는 것보다.
아 눈,
더 나은 축복을 죽을,
눈을 감고,눈을 감아
(내 눈을 감고,이리와;
더 나은 축복을 죽을,
눈 감고 눈 감아,
이리 와,눈 감아)
이렇게 고민하면서 사는 것보다.