AFI — Kung-Fu Devil 가사 및 번역
이 페이지에는 AFI의 노래 "Kung-Fu Devil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s said and done, there is no turning back.
I’ve made my choice, now I’ve gotta face the facts.
Within myself, the hunger won’t be subdued,
Because I can’t have my cake and eat it too.
I’m worn down from fighting with myself.
I’ll save my life and lose my mental health.
I’m wigging out, everything is turning round.
A bitter taste-no comfort can be found.
An emptiness wells inside of me, there’s no filling the void that will always
be.
A self-control is all I have to hold.
It’s been too long.
Maybe I have been to bold.
When you’re by your own
Conviction discipline can be your addiction.
I’m worn down from fighting with myself.
가사 번역
그것은 말했다 및 완료,돌이킬 수 없다.
난 내 선택을 했어,지금은 사실에 직면해야합니다.
나 자신 안에 굶주림은 정복하지 않을 것입니다,
케익도 못 먹고 먹거든
나는 나 자신과 싸우느라 지쳤어.
목숨을 구하고 정신 건강도 잃게 될 거예요
나가려고 하는데 모든게 돌고 있어
쓴 맛-안락은 찾아낼 수 없습니다.
내 안의 공허함 우물은 항상 공허함을 채우지 않아
수.
자기 통제는 내가 가진 전부야
너무 오래됐어요
어쩌면 나는 대담했다.
너 혼자 있을 때
유죄 판결 규율은 중독이 될 수 있습니다.
나는 나 자신과 싸우느라 지쳤어.