AFI — Medicate 가사 및 번역
이 페이지에는 AFI의 노래 "Medicate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could I, could I just find a way?
I’d find you everyday
And we could alter time
But, I’ve come to find
Everyone’s gone away
So this may be the time
For the perfect crime
Yes, this is perfect
This is Our medicine
This is Our time to Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate
Come day, you’ll say you cannot stay
Once more, I’ll feel the same
It happens every time
So I’ve come to find
Everyone goes away
I’m destined to remain
You were never mine
So you were perfect
This is Our medicine
This is Our time to Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate
Can you describe what it’s like?
I feel nothing
Can you feel this?
Does it sting?
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
Can you tell me how it feels?
I feel nothing at all
Can we pretend this is real?
I feel nothing
Medicate here with me Now as we lose ourselves to this
And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate here with me Now as we lose ourselves in us And ignore that you
Don’t even know my name
Medicate here with me Now as we lose ourselves in us And ignore that you
Don’t even know my name, oh You don’t even know my name
You don’t even know my name
Oh, medicate
가사 번역
내가,내가 그냥 방법을 찾을 수 있을까?
나는 매일 당신을 찾을 것입니다
그리고 우리는 시간을 바꿀 수 있었습니다
그러나,나는 찾아 왔습니다
모두가 사라졌어
그래서 지금이 시간이 될 수 있습니다
완벽한 범죄를 위해
예,이 완벽합니다
이것은 우리의 약입니다
지금 당장 나랑 의대할 때가 된 거야
그리고 당신을 무시
내 이름조차 몰라
메디케이트
하루 와서,당신은 당신이 머물 수 없다고 말할 것입니다
한 번 더,나는 같은 느낄 수 있습니다
그것은 모든 시간을 발생
그래서 나는 찾아 왔습니다
모두가 멀리 간다
나는 운명이야
넌 내 것이 아니었어
그래서 당신은 완벽했다
이것은 우리의 약입니다
지금 당장 나랑 의대할 때가 된 거야
그리고 당신을 무시
내 이름조차 몰라
지금 당장 나랑 같이 의료를 베풀어
그리고 당신을 무시
내 이름조차 몰라
메디케이트
그게 어떤 건지 설명해줄 수 있어요?
나는 아무것도 느끼지 않는다
느낌이 와?
아프니?
나는 아무것도 전혀 느끼지 않는다
나는 아무것도 전혀 느끼지 않는다
나는 아무것도 전혀 느끼지 않는다
어떤 기분인지 말해줄래?
나는 아무것도 전혀 느끼지 않는다
이게 진짜인 척하면 안 될까?
나는 아무것도 느끼지 않는다
지금 당장 나랑 같이 의료를 베풀어
그리고 당신을 무시
내 이름조차 몰라
지금 나와 함께 의료를 베풀어 우리가 우리 자신을 잃고
내 이름조차 몰라
지금 나와 함께 의료를 베풀어 우리가 우리 자신을 잃고
내 이름도 모르면서 내 이름도 모르면서
내 이름도 모르면서
오,메디케이트